Deutsche Volkslieder — Wo de Nordseewellen (Friesenlied) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wo de Nordseewellen (Friesenlied)", wykonawca: Deutsche Volkslieder.
Tekst piosenki
Wo de Nordseewellen trekken an den Strand,
Wo de geelen Blöme bleuhn int gröne Land,
Wo de Möwen schrieen hell int Stormgebrus,
Dor is mine Heimat, dor bün ick to Hus.
Wind un Wogen sungen mi dat Weegenleed,
Un de hohe Diek, de kennt min Kinnertied,
Kennt ok oll min Sehnsucht as noch lütt ick weer:
In de Welt to flegen, ower Land un Meer.
Nu is alls verswunnen, wat mi quäl un dreev,
Hev dat Glück woll funnen, doch dat de Sehnsucht bleev.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie fale Morza Północnego przypominają plażę, gdzie De geelen Bleuhn int Green Country, gdzie De mewy krzyczały jasno int Stormgebrus, dOr is mine Home, dor bün ick To Hus.
Wiatr un Wegenleed, Un de High Diek, de wie min Kinnertied, wie ok oll min tęsknota as jeszcze lütt ick weer: w świecie latać, over ziemia i morze.
Nu is alls verswunnen, wat mi quäl un dreev, Hev dat funnen, ale dat de Tosca bleev.