Deux — Le Camion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Camion", wykonawca: Deux.
Tekst piosenki
Le molosse
le camion s’en est allé
le colosse
qui ne reviendra jamais
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Immobile, sans une lumière
garéau nord
lui seul sait préluder du désespoir.
Le molosse
le camion s’en est allé
le colosse
qui ne reviendra jamais.
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Délaissé, sans une prière
tu restes au nord
sans savoir pourquoi tout est si noir.
Le molosse
le camion s’en est allé
le colosse
qui ne reviendra jamais.
Il est parti loin d’ici
le long des avenues.
Oubliées, les ombres du passé
Sur la carte de la Terre
il trace son chemin
que la pluie reviendra effacer
Sur une route déserte
qu’il venait de quitter
reste encore l’empreinte de sa nuit
Inutile et vaine chose
qu’un vieux camion rouillé
sacrifiépar la technicité.
Il est parti loin d’ici…
Oubliées, les ombres du passé.
Ta la la la la ta la la la la ta la la la la la la Je l’ai vu glisser, c’est vrai
vers les rêves et vers l’immensité.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Molossa
ciężarówka odjechała.
kolos
który nigdy nie wróci
Napięte hamulce, żyjesz swoją nienawiścią
nie znamy Cię.
Napięte hamulce, żyjesz swoją nienawiścią
nie znamy Cię.
Nieruchomo, bez światła
Gareau Północne
tylko on umie preludować rozpacz.
Molossa
ciężarówka odjechała.
kolos
który nigdy nie wróci.
Napięte hamulce, żyjesz swoją nienawiścią
nie znamy Cię.
Napięte hamulce, żyjesz swoją nienawiścią
nie znamy Cię.
Opuszczony, bez modlitwy
zostajesz na północy.
nie rozumiejąc, dlaczego jest tak ciemno.
Molossa
ciężarówka odjechała.
kolos
który nigdy nie wróci.
Wyjechał daleko stąd.
wzdłuż alei.
Zapomniane cienie przeszłości
Na mapie Ziemi
/ align = "left" /
że deszcz powróci wymazać
Na opustoszałej drodze
co właśnie opuścił
wciąż jest ślad jego nocy.
Bezużyteczna i próżna sprawa
co stary zardzewiały ciężarówka
poświęcenie techniki.
Wyjechał daleko stąd.…
Zapomniane cienie przeszłości.
Ta la la la la, ta la la la la la, ta la la la la la la la la, widziałem, że to się zmieniło, to prawda
do marzeń i ogromu.