Deux — The Time Is Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Time Is Now", wykonawca: Deux.
Tekst piosenki
Yeah, yeah, yeah ahá In the twilight of the morning your face I can dream
If I´m singing of the raindrops everything reminds me of you again
and the end shows me wondering just how could I guess you
but I feel that I wouldn´t be with you, my nightmare in the end
Trying to keep cool if you’re close to me searching for you in the faceless crowds
dreading my luck, (mmm) if you love me not, stop, the time is now.
Trying to keep cool if you’re close to me searching for you in the faceless crowds
dreading my luck, if you love me not, stop!
THE TIME IS NOW
Yeah, yeah, yeah ahá When you saved my soul I knew that I could want you more
and more
Trully every song was dedicated to you and you alone
I imagine your hands holding me, make believe
And I’ll write you more love letters, but I’m melding back to me.
Trying to keep cool if you’re close to me searching for you in the faceless crowds
dreading my luck, if you love me not, stop, the time is now.
Trying to keep cool if you’re close to me searching for you in the faceless crowds
dreading my luck, if you love me not, stop, the time is now.
Trying to keep cool if you’re close to me searching for you in the faceless crowds
dreading my luck, if you love me not, stop, the time is now.
In the twilight of the morning your face I can dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, tak, tak ahá o zmierzchu poranka twoja twarz mogę śnić
Jeśli śpiewam o kroplach deszczu, wszystko znów przypomina mi o Tobie.
a koniec pokazuje, że zastanawiam się, jak mógłbym zgadywać, że ty ...
ale czuję, że nie będę z tobą, mój koszmar na końcu
/ Starając się zachować spokój, / jeśli jesteś blisko mnie, / szukając cię w tłumie bez twarzy.
obawiając się mojego szczęścia, jeśli mnie nie kochasz, przestań, nadszedł czas.
/ Starając się zachować spokój, / jeśli jesteś blisko mnie, / szukając cię w tłumie bez twarzy.
obawiając się mojego szczęścia, jeśli mnie nie kochasz, przestań!
THE TIME IS NOW
Tak, tak, tak Ahá kiedy uratowałeś moją duszę wiedziałem, że mogę chcieć cię bardziej
i inni
Trully każda piosenka była dedykowana Tobie i tylko Tobie.
Wyobrażam sobie twoje ręce trzymające mnie, udawaj,
I napiszę ci więcej listów miłosnych, ale już do siebie wracam.
/ Starając się zachować spokój, / jeśli jesteś blisko mnie, / szukając cię w tłumie bez twarzy.
obawiając się mojego szczęścia, jeśli mnie nie kochasz, przestań, nadszedł czas.
/ Starając się zachować spokój, / jeśli jesteś blisko mnie, / szukając cię w tłumie bez twarzy.
obawiając się mojego szczęścia, jeśli mnie nie kochasz, przestań, nadszedł czas.
/ Starając się zachować spokój, / jeśli jesteś blisko mnie, / szukając cię w tłumie bez twarzy.
obawiając się mojego szczęścia, jeśli mnie nie kochasz, przestań, nadszedł czas.
O zmierzchu poranka twą twarz mogę śnić