Deva Premal — Om Purnam II tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Om Purnam II", wykonawca: Deva Premal.

Tekst piosenki

Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Purnaat purnam-udachyate
Purnasya purnam-aadaaya
Purnam-eva-avashishyate
Avashishyate
Om shanti shanti shanti
This is perfect
That is perfect
From the perfect springs the perfect
Take the perfect from the perfect and
Only the perfect remains
May there be peace, peace, peace

Tłumaczenie tekstu piosenki

Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Purnaat purnam-udachyate
Purnasya purnam-aadaaya
Purnam-eva-avashishyate
Avashishyate
Om shanti shanti shanti
Idealnie.
Idealnie.
From the perfect springs the perfect
"Take the perfect from the perfect and"
Only the perfect remains
Niech będzie pokój, pokój, pokój