Devendra Banhart — Amor, Amor de Mis Amores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor, Amor de Mis Amores", wykonawca: Devendra Banhart.
Tekst piosenki
Poniendo la mano en el corazón
quisiera decirte al compás de un son
que tu eres mi vida y no quiero a nadie mas que a ti…
Poniendo la mano en el corazón
quisiera decirte al compás de un son
que tu eres mi cielo, las aves que retan
su poder…
Que respiro el aire, que respiro el aire
que respiro el aire, que respiras TU…
No tienes remedio…
no tienes remedio…
no tienes remedio…
eres mi gran amor…
Poniendo la mano en el corazón
quisiera cantarte toda una canción.
que tu eres mi cielo, eres mis consuelos…
Que respiro el aire, que respiro el aire,
que respiro el aire, que respiras TU…
no tienes remedio…
no tienes remedio…
no tienes remedio…
eres mi gran amor.
Amor de mis amores.
sangre de mi alma, regalame las flores
de la esperanza que permite que pare.
pare decirte que tu eres el amor de mis amores
Amor de mis amores, tu eres mi cielo
amor de mis amores, tu eres mi cielo,
amor de mis amores, tu eres mi cielo…
AMOR…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kładąc rękę na sercu,
chciałbym powiedzieć w rytm snu
że jesteś moim życiem i nie chcę nikogo oprócz Ciebie.…
Kładąc rękę na sercu,
chciałbym powiedzieć w rytm snu
że jesteś moim niebem, ptakami, które rzucają wyzwanie,
jego moc…
Że oddycham powietrzem, że oddycham powietrzem,
że oddycham powietrzem, że ty oddychasz…
Nie masz wyboru.…
nie masz wyboru.…
nie masz wyboru.…
jesteś moją wielką miłością.…
Kładąc rękę na sercu,
chcę zaśpiewać ci całą piosenkę.
że jesteś moim rajem, jesteś moją pociechą.…
Że oddycham powietrzem, że oddycham powietrzem,,
że oddycham powietrzem, że ty oddychasz…
nie masz wyboru.…
nie masz wyboru.…
nie masz wyboru.…
jesteś moją wielką miłością.
Miłość moich ukochanych.
krew mojej duszy, Daj mi kwiaty.
Nadzieja, która pozwala mu przestać.
Przestań mówić, że jesteś miłością mojej miłości.
Kochaj moją miłość, jesteś moim rajem.
kochaj moją miłość, jesteś moim rajem.,
kochaj moją miłość, jesteś moim rajem.…
MIŁOŚĆ…