Devendra Banhart — Brindo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brindo", wykonawca: Devendra Banhart.

Tekst piosenki

Brindo este amor, un amor tan raro*
Brindo este amor, un amor tan claro
Brindo este amor, un amor tan derepente
Brindo este amor, un amor tan diferente
Como la osita en un mar, un elemento nuevo pa jugar
Brindo este amor, que me llena de esperanza
Y Brindo a esa luz alla en la distancia
Venga colibri despierta a la Diosa
Que canta a ti y a mi su cancion preciosa
Brindo todo lo que quiero dar
A todo que esta a punto de empezar
Brindo este amor, que nunca se demora
Solo el hospital esta abierto a esta hora
No pienso en ti, solo te siento pasando por mi Como el dulce viento
No pienso en ti, solo te siento pasando por mi Como el dulce viento

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daję tę miłość, taką rzadką miłość,*
Daję tę miłość, taką jasną miłość,
Daję tę miłość, taką derepentną miłość,
Daję tę miłość, taką inną miłość,
Jak miś w morzu, nowy element pa grać
Daję tę miłość, która napełnia mnie nadzieją.
I Piję to światło z daleka.
No dalej, kolibrze, Obudź boginię.
Który śpiewa dla Ciebie i dla mnie swoją cenną piosenkę,
Daję wszystko, co chcę.
Do wszystkiego, co zaraz się zacznie.
Daję tę miłość, która nigdy nie trwa długo.
Tylko szpital jest otwarty w tym czasie.
Nie myślę o tobie, po prostu czuję, jak przechodzisz obok mnie jak słodki wiatr.
Nie myślę o tobie, po prostu czuję, jak przechodzisz obok mnie jak słodki wiatr.