Devendra Banhart — Chin Chin & Muck Muck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chin Chin & Muck Muck", wykonawca: Devendra Banhart.
Tekst piosenki
When I was a young boy
I had a lot of young boys
And we taught each other dearly how to love
Oh dearly how to love
Now that I’m an old hag
All I got’s are things that sag
But it really ain’t so bad
No it really ain’t so bad
Look at the neighbors with their long blonde hair
Makin' their money at the Renaissance fair
They live under your dress in a massengilic mess
Singin' klang bang wang
I swear
The neighbors will hear you
The neighbors will hear you
The neighbors will hear you
The neighbors will hear you
A glass eye tends to the garden in your breast singin'
Mama you’re a dog too dull to bite
My love’s central sun
Hides her bells in emptiness
I hung the hangman
And I ain’t afraid to fight
But he’s gonna get me He’s gonna get me He won’t forget me He’s gonna get me Well steal my face I do declare
This might be a start of a new affair
I’m gonna braid exotic birds in your hair
How can I tell
'Cause I see wildfire everywhere
All my thoughts are hairs
On a wild wild boar
Runnin' slowly down the lilac slope
We’re tryin' not to scare
The sweet prairie hogs
As we descend on them like vultures through the fog
We’re vulpinous vultures
We’re elegant armchairs
We’re vulpinous vultures
Give heals time to wound as we lazily spoon
Bend me over bend me back my bow
And take a little sniff
And I’ll grant you every wish
Glue my belly to your gibbous rainbow
Chin Chin and Muck Muck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym chłopcem
Miałem wielu młodych chłopców.
I nauczyliśmy się nawzajem jak kochać
Oh dearly how To love
Teraz jestem starą wiedźmą.
All I got ' s are things that sag
But it really ain ' t so bad
Nie jest tak źle.
Spójrz na sąsiadów z długimi blond włosami.
Zarabiają na Renaissance fair
Mieszkają pod Twoją sukienką w massengilicznym bałaganie.
Singin ' klang bang wang
Przysięgam.
Sąsiedzi cię usłyszą.
Sąsiedzi cię usłyszą.
Sąsiedzi cię usłyszą.
Sąsiedzi cię usłyszą.
A glass eye tends to the garden in your breast singin'
Mamo jesteś psem zbyt nudnym, by go ugryźć.
My love ' s central sun
Hides her bells in emptiness
Powiesiłem Kata.
And I ain ' t afraid to fight
Ale on mnie dorwie. on mnie dorwie. on mnie nie zapomni. on mnie dorwie.
To może być początek nowego romansu.
I ' m gonna braid exotic birds in your hair
Skąd mam wiedzieć?
'Cause I see wildfire everywhere
/ Align = "left" /
Na Dzikowie
Runnin ' slowly down the lilac slope
We 're tryin' not to scare
The sweet prairie hogs
Jak sępy spadamy na nich przez mgłę
Jesteśmy sępami.
Jesteśmy eleganckimi fotelami.
Jesteśmy sępami.
Give heals time to Rane as we leniwie łyżka
Bend me over bend me back my bow
I trochę powąchać
Spełnię każde życzenie
Przyklej mój brzuch do Twojej tęczy.
Chin Chin and Muck Muck