Devendra Banhart — Hatchet Wound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hatchet Wound", wykonawca: Devendra Banhart.
Tekst piosenki
I wanna sing a song and make her feel crazy
Make her forget she always forgets me Cause she’s a top of the shelf lady
And I’m a low bottom bottle fed baby
Yeah hatchet wound is driving me crazy
And a hatchet wound does truly amaze me Cause she’s a top of the shelf lady
And I’m a low bottom bottle fed baby
You know a hatchet’s such a seasoned opponent
Can’t wait to get the scars to show it Gimme a chance and I’ll blow it But this one’s for the dead bands that know it Yeah, hatchet wound is driving me crazy
And a hatchet wound does truly amaze me Cause she’s a top of the shelf lady
And let me tell you nothing but a hatchet can save me Please don’t look in my eyes
Don’t want you to see the sorrow
Nope I don’t want you tonight
If I can’t have you tomorrow
I wanna sing a song and make her feel crazy
Make her forget she always forgets me Cause she’s a top of the shelf lady
And I’m a low bottom bottle fed baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna sing a song and make her feel crazy
Spraw, by zapomniała, że zawsze o mnie zapomina, bo jest kobietą z najwyższej półki.
# And I ' m a low bottom bottle fed baby #
Tak, rana od siekiery doprowadza mnie do szału.
A rana siekierą naprawdę mnie zdumiewa, bo jest kobietą z najwyższej półki.
# And I ' m a low bottom bottle fed baby #
Wiesz, topór wojenny to doświadczony przeciwnik.
Nie mogę się doczekać, by pokazać blizny. Daj mi szansę, a ja to rozwalę. ale to dla zespołów, które o tym wiedzą. tak, rana topora doprowadza mnie do szału.
A rana siekierą naprawdę mnie zdumiewa, bo jest kobietą z najwyższej półki.
Nie patrz mi w oczy.
"Don' t want you to see the sorrow"
Nie chcę cię dzisiaj.
"If I can' t have you tomorrow"
I wanna sing a song and make her feel crazy
Spraw, by zapomniała, że zawsze o mnie zapomina, bo jest kobietą z najwyższej półki.
# And I ' m a low bottom bottle fed baby #
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…