Deviated Instinct — Domino Syndrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domino Syndrome", wykonawca: Deviated Instinct.
Tekst piosenki
These past years
All this time
All this work
All this…
Growing and learning from our misdeeds
In earthen ground we had strength
Now, on this morn
We rock on uneasy seas
And slowly but surely…
Slit our own throats
Gnaw at our wounds
Turning out backs
Gnaw at our wounds
Dominoes fall
Snug in the warmth of complacency
Comfort by the mantal of safety
In the ease of ritual
The slow, choking death from apathy
Taking for granted
Stealing from a dying man
Greedily sucking dry
Then lying back content
A glance in the mirror before it all falls apart
A glance in the mirror before it all
…Falls apart
The cold, strangling, icy grip
Of apathetic resolution
An idle shrug, dominoes fall
Slipping a noose around our necks
Like a row of dominoes; the chain reaction
We’re rocking on uneasy seas
Dominoes fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnie lata
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
All this…
Dorastanie i uczenie się na naszych błędach
/ Align = "left" /
Dziś rano.
We rock on uneasy seas
I powoli, ale pewnie…
Poderżniemy sobie gardła.
/ Align = "left" /
Turning out backs
/ Align = "left" /
Dominoes fall
Przytulnie w cieple samozadowolenia
Comfort by the mantal of safety
In the easy of ritual
Powolna, dusząca śmierć z apatii
Taking for granted
Okradanie umierającego człowieka
Greedily sucking dry
Then lying back content
A glance in the mirror before it all falls apart
Spojrzenie w lustro przed tym wszystkim
... Falls apart
/ Align = "left" /
O apatetycznej rozdzielczości
Bezczynnie wzrusza ramionami, Domino spada
"Slipping a noose around our necks"
Jak rząd domina; reakcja łańcuchowa
We ' re rocking on uneasy seas
Dominoes fall