Devics — The Smell of Ink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Smell of Ink", wykonawca: Devics.
Tekst piosenki
I look up high to light in my eyes
But it’s not really there
Is there no flattering light for this girl
No sun that might lift her
No stars that might kiss her
Swimming through small spaces
And breathing under water
The nights i push play and sing myself to sleep
I mother myself and i’m comforted
In the thought that i am
I smell the ink on this paper and that too is comforting
A slave to music, a slave to sorrow, a slave to love
Biking through dirty water and i’m looking for that street
He appears, he’s sorry, now he wants me
I ride through it all: water, people, love, night, day
And that was a good dream
Such a sad girl, screaming in your face
But you can’t hear, you’re selfish
And you think she’s trying to please you
A feeling is a mark, but waiting lasts forever
Thinking of reasons why
Oh the dream is better than the real thing
When the words just won’t come
You’re framed in lead
You’ve been hit hard
And you climb into bed
Go inside, into the halls, past all the walls
Where nothing falls
It’s safe where you’re small
Safe where your small
Safe when you’re small
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look up high to light in my eyes
Ale tak naprawdę go tam nie ma.
Czy nie ma pochlebnego światła dla tej dziewczyny
No sun that might lift her
No stars that might kiss her
Pływanie przez małe przestrzenie
I oddychanie pod wodą
The nights i push play and sing myself to sleep
I mother myself and i ' m comforted
In the thought that i am
Czuję atrament na tym papierze i to też jest pocieszające.
Niewolnik muzyki, niewolnik smutku, niewolnik miłości
/ Align = "left" /
Pojawia się, jest mu przykro, teraz chce mnie
I ride through it all: water, people, love, night, day
I to był dobry sen.
Taka smutna dziewczyna, krzycząca Ci w twarz
Ale nie słyszysz, jesteś samolubny.
I myślisz, że ona próbuje cię zadowolić
Uczucie jest znakiem, ale czekanie trwa wiecznie
Myślenie o powodach
Oh the dream is better than the real thing
When the words just won ' t come
/ Align = "left" /
Zostałeś mocno uderzony.
A Ty wskakuj do łóżka.
Wejdź do środka, do korytarzy, za wszystkimi ścianami.
Where nothing falls
Tam, gdzie jesteś mały, jest bezpiecznie.
Safe where your small
Bezpieczny, gdy jesteś mały.