Devil Doll — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Devil Doll.
Tekst piosenki
You ride past me with blinding speed
I’d like to get to know you if you please but
Every time I try, every time I try
It don’t work out and I don’t know the reason why…
Why… why…?
Every time we try to get together it’s like stormy weather
Why… why… why…?
Why is it that when you look at me
I see something in you that you don’t see in me For every waking hour, my admiration towers over you
But hell what can I do…
I really think I love you, I think I do and it makes me blue 'cause you
Won’t even look my way give me the time of day to explain to you
That I will never tease you, never leave you, always please you until the moon
Falls into the sea leaving just you and me to discuss it over tea
I listen intently to the words that you speak
I fantasize that you are speaking only to me Just like the brightest flower midst of the darkest hour
Can’t you see that you’re the only one for me…?
Why… why…?
Every time we try to get together it’s like stormy weather
Why… why… why…?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejeżdżasz obok mnie z oślepiającą prędkością
Chciałbym cię poznać.
Za każdym razem kiedy próbuję, za każdym razem kiedy próbuję
To nie działa i nie wiem dlaczego…
Dlaczego...dlaczego...?
Za każdym razem, gdy próbujemy się spotkać, jest jak burza.
Dlaczego ... dlaczego ... dlaczego...?
Dlaczego tak jest, kiedy na mnie patrzysz?
Widzę w tobie coś, czego ty nie widzisz we mnie przez każdą godzinę, mój podziw góruje nad tobą
But hell what can I do…
I really think I love you, I think I do and it makes me blue ' cause you
Nawet nie spojrzę w moją stronę.
Że nigdy nie będę cię drażnić, nigdy cię nie opuszczę, zawsze cię zadowolić aż do księżyca
Wpada do morza, zostając tylko Ty i ja, by przedyskutować to przy herbacie.
Wsłuchuję się w twoje słowa.
Fantazjuję, że mówisz tylko do mnie, jak najjaśniejszy kwiat pośród najciemniejszej godziny.
Nie widzisz, że jesteś dla mnie jedyna...?
Dlaczego...dlaczego...?
Za każdym razem, gdy próbujemy się spotkać, jest jak burza.
Dlaczego ... dlaczego ... dlaczego...?