Devildriver — I Dreamed I Died tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Dreamed I Died", wykonawca: Devildriver.
Tekst piosenki
I dreamed I died, ended up at the gates of Heaven
Greeted by a man Saint someone, said how’s the
ride son?
It’s been alright, at times a little rough, why am I here?
You did alright, lived a little dark and that’s alright
'Cause we made the darkside and the rightside is to have no fear, no fear
My whole life flashed in front of me
I saw
everything that I was and what I had done
Even let me look back on some good times for a little fun
Yes, a little fun
And
then I heard damn boy you done good
Did the every little thing that you could
And then I heard damn boy you done good
Damn
good
When you hear the call, bury them all
Destroy all or nothing
When I hear the call, I will bury them all
I will
destroy all or nothing
When the sky opened up and the clouds parted clear
There wasn’t any doubt to why I was here
And I knew I’d done a good job, the best job that I could do So now it was time to move on, to get on, to get back
To the question
of why I was here and what I had learned, no fear
My whole life flashed in front of me
I saw everything that I was and what I had done
Even let me look back on some good times for a little fun
Yes, a little fun
And then I heard damn boy you done
good
Did every little thing that you could
And then I heard damn boy you done good
Damn good
When you hear the call, bury
them all
Destroy all or nothing
When I hear the call, I will bury them all
I will destroy all or nothing
My whole life
flashed in front of my eyes
Goddamn, wake up, bad dream, bad dream
When you hear the call, bury them all
Destroy all or nothing
When I hear the call, I will bury them all
I will destroy all or nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że umarłem, skończyłem u bram nieba.
Witany przez świętego człowieka ktoś, powiedział jak jest
przejażdżka synu?
Było dobrze, czasami trochę ciężko, dlaczego tu jestem?
Dobrze sobie radziłeś, żyłeś trochę mrocznie i to jest w porządku
'Cause we made The darkside and the rightside is to have no fear, no fear
Całe moje życie przeleciało przede mną
Widziałem.
wszystko czym byłem i co zrobiłem
Nawet pozwól mi spojrzeć wstecz na dobre czasy dla odrobiny zabawy.
Tak, trochę zabawy.
Oraz
a potem usłyszałem, że dobrze się spisałeś.
Zrobiłeś wszystko, co mogłeś.
A potem usłyszałem, że dobrze się spisałeś.
Cholera.
dobrze.
Kiedy usłyszysz wezwanie, pochowaj ich wszystkich.
Destroy all or nothing
Kiedy usłyszę wezwanie, pochowam ich wszystkich.
Tak zrobię.
destroy all or nothing
When the sky opened up and the clouds parted clear
Nie było wątpliwości, dlaczego tu jestem.
I wiedziałem, że wykonałem dobrą robotę, najlepszą jaką mogłem zrobić więc nadszedł czas, by ruszyć dalej, ruszyć dalej, wrócić
Na pytanie
o tym, dlaczego tu jestem i czego się nauczyłem, nie ma strachu.
Całe moje życie przeleciało przede mną
Widziałem wszystko, czym byłem i co zrobiłem.
Nawet pozwól mi spojrzeć wstecz na dobre czasy dla odrobiny zabawy.
Tak, trochę zabawy.
A potem usłyszałem, że skończyłeś.
dobrze.
Zrobiłeś wszystko, co mogłeś.
A potem usłyszałem, że dobrze się spisałeś.
Cholernie dobrze.
Kiedy usłyszysz wezwanie, bury
them all
Destroy all or nothing
Kiedy usłyszę wezwanie, pochowam ich wszystkich.
Zniszczę wszystko albo nic.
Moje całe życie
"flashed in front of my eyes"
Cholera, Obudź się, zły sen, zły sen
Kiedy usłyszysz wezwanie, pochowaj ich wszystkich.
Destroy all or nothing
Kiedy usłyszę wezwanie, pochowam ich wszystkich.
Zniszczę wszystko albo nic.