Devildriver — It's In The Cards tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's In The Cards", wykonawca: Devildriver.

Tekst piosenki

Between the head and the hands, must surely be an heart
Time and space is an illusion for man
One foot in the grave and one to start
Walking against the wind, living by the night
We’re all thick as thieves sometimes, and I know it ain’t right
It’s in the cards, written in the stars
Scratched on the walls of the bars, man
Where demons dwell
Where demons dwell!
Got scars in bars (knife fight)
Broke bones in arms (ducked a gunfight)
It’s hunters moon and I’ll be gone soon
You stare like a goat with a twisted smile
There’s another motherfucker wants a fist fight
Bringing knives to a gun fight
We’re all thick as thieves sometimes, and I know it ain’t right
It’s in the cards, written in the stars
Scratched on the walls of the bars, man
Where demons dwell
Where demons dwell!
It’s in the cards, written in the stars
Scratched on the walls of the bars, man
Where demons dwell
Where demons dwell!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Między głową a dłońmi musi być serce.
Czas i przestrzeń to iluzja dla człowieka
One foot in the grave and one to start
Walking against the wind, living by the night
Wszyscy jesteśmy czasem jak złodzieje, i Wiem, że to nie w porządku.
To jest w kartach, zapisane w gwiazdach
/ Align = "left" /
Where demons dwell
Gdzie mieszkają demony!
Blizny w kratkach (walka na noże)
Broke bones in arms (ducked a gunfight)
/ Align = "left" / Linear
Gapisz się jak koza z zakręconym uśmiechem
Jest jeszcze jeden skurwysyn, który chce walczyć na pięści.
Bringing knives to a gun fight
Wszyscy jesteśmy czasem jak złodzieje, i Wiem, że to nie w porządku.
To jest w kartach, zapisane w gwiazdach
/ Align = "left" /
Where demons dwell
Gdzie mieszkają demony!
To jest w kartach, zapisane w gwiazdach
/ Align = "left" /
Where demons dwell
Gdzie mieszkają demony!