Devildriver — Trust No One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trust No One", wykonawca: Devildriver.
Tekst piosenki
There’s always a need for violence
Slowly singing to the somber sun
Give my regards to the ones you call your angels
Dusted I’m the only one
I need to deaden all my feelings
When you comes to you
And should you rise again
I’ll have no choice but follow through
I need to deaden
All my feelings
Should you rise again?
I’ll have no choice but follow through
If threatened just know
I’ll respond in kind
Say the word
The word is blind
If threatened just know
I’ll respond in kind
Say the word
The word is attack!
Say your lamentations
Set sail for hell or damnation
No honest words, on your lips
Confronted, think quick!
I’ve used it
I’ve abused it It’s abused me It’s confused me And consumed me
I’ve been destroyed by trust
My heart can’t erase it Now I’m so fucking wasted
I can taste it
I’ve been destroyed by trust
Heard you say there’s no need for violence
As you slowly sickening walk away
Give my regards to the ones you call your angels
Dusted I’m the only one
I need to deaden all my feelings
When you comes to you
And should you rise again
I’ll have no choice but follow through
I need to deaden
All my feelings
Should you rise again?
I’ll have no choice but follow through
If threatened just know
I’ll respond in kind
Say the word
The word is blind
If threatened just know
I’ll respond in kind
Say the word
The word is attack!
Say your lamentations
Set sail for hell or damnation
No honest words on your lips
Confronted, think quick!
I’ve used it
I’ve abused it It’s abused me It’s contused me And consumed me
I’ve been destroyed by trust
My heart can’t erase it Now I’m so fucking wasted
I can taste it
I’ve been destroyed by trust
Trust no one!
My heart
Can’t erase it Now I’m so fucking wasted
I can taste it
I’ve been destroyed by trust
I’ve used it
I’ve abused it It’s abused me It’s confused me And consumed me
I’ve been destroyed by trust
By trust
Trust no one…
If you apologize,
Will it all, just go away in my eyes…
If you apologize?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest potrzeba przemocy.
Slowly singing to the somber sun
Pozdrów ode mnie tych, których nazywasz aniołami.
"Dusted I' m the only one"
I need to died all my feelings
"When you comes to you"
And should you rise again
Nie będę miał wyboru, ale wykonam je.
I need to deaden
All my feelings
Powinieneś wstać?
Nie będę miał wyboru, ale wykonam je.
"If threatened just know"
Odpowiem w naturze.
Say the word
The word is blind
"If threatened just know"
Odpowiem w naturze.
Say the word
Słowo to atak!
Say your lamentations
Set sail for hell or damnation
Żadnych szczerych słów, na twoich ustach
Konfrontacja, myśl szybko!
Użyłem go.
Wykorzystałem to, wykorzystałem to, zmieszało mnie i pochłonęło.
Zostałem zniszczony przez zaufanie.
Moje serce nie może tego wymazać teraz jestem tak cholernie nawalony
Czuję to.
Zostałem zniszczony przez zaufanie.
Słyszałem, że mówisz, że nie ma potrzeby przemocy.
Jak powoli chore odejść
Pozdrów ode mnie tych, których nazywasz aniołami.
"Dusted I' m the only one"
I need to died all my feelings
"When you comes to you"
And should you rise again
Nie będę miał wyboru, ale wykonam je.
I need to deaden
All my feelings
Powinieneś wstać?
Nie będę miał wyboru, ale wykonam je.
"If threatened just know"
Odpowiem w naturze.
Say the word
The word is blind
"If threatened just know"
Odpowiem w naturze.
Say the word
Słowo to atak!
Say your lamentations
Set sail for hell or damnation
Żadnych szczerych słów na twoich ustach
Konfrontacja, myśl szybko!
Użyłem go.
Wykorzystałem to. wykorzystałem to.
Zostałem zniszczony przez zaufanie.
Moje serce nie może tego wymazać teraz jestem tak cholernie nawalony
Czuję to.
Zostałem zniszczony przez zaufanie.
Nikomu nie ufaj!
My heart
Nie mogę tego wymazać teraz jestem tak kurewsko nawalony
Czuję to.
Zostałem zniszczony przez zaufanie.
Użyłem go.
Wykorzystałem to, wykorzystałem to, zmieszało mnie i pochłonęło.
Zostałem zniszczony przez zaufanie.
Przez zaufanie
"Trust no one"…
Jeśli przeprosisz,
Will it all, just go away in my eyes…
Jeśli przeprosisz?!