Devilish Impressions — Icaros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Icaros", wykonawca: Devilish Impressions.
Tekst piosenki
An incarnation of eternal mankind dream
Is that what made you worthy to bear your name, oh Icaros?
A memorable act of courage or just a deadly sin?
You dreamt a dream of having wings so you could fly above all men
So you could reach the sun and the moon, never look back, not down at the earth.
A vast, familiar feeling that often passes by
And pumps your veins with bitter… Is this a prize? Oh, Icaros?!
A memorable act of courage or just a deadly sin?
Oh, Icaros!
Of all ancient ones you are the one that had become an icon for us all
Rise your voice now up to the throne of those who lived and died at pantheon!
Icaros! You challenged your gods, despite their power, despite their curse
Oh, Icaros!!!
A memorable act of courage, not just a deadly sin…
You dreamt a dream of having wings so you could fly above all men
So you could reach the sun and the moon, never look back, not down at the earth.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inkarnacja wiecznego ludzkiego snu
Czy to czyni cię godnym nosić Twoje imię, Ikarosie?
Pamiętny akt odwagi czy tylko grzech śmiertelny?
Śniło ci się, że masz skrzydła, byś mogła latać ponad wszystkimi mężczyznami.
Więc można dotrzeć do słońca i Księżyca, nigdy nie patrzeć wstecz, Nie w dół na ziemię.
Rozległe, znajome uczucie, które często mija
Czy to nagroda? Och, Icaros?!
Pamiętny akt odwagi czy tylko grzech śmiertelny?
Och, Icaros!
Ze wszystkich starożytnych jesteś tym, który stał się ikoną dla nas wszystkich
Wznieś głos na tron tych, którzy żyli i umarli w panteonie!
Ikaros! Rzuciłeś wyzwanie swoim bogom, pomimo ich mocy, pomimo ich przekleństwa.
Och, Icaros!!!
Pamiętny akt odwagi, nie tylko grzech śmiertelny…
Śniło ci się, że masz skrzydła, byś mogła latać ponad wszystkimi mężczyznami.
Więc można dotrzeć do słońca i Księżyca, nigdy nie patrzeć wstecz, Nie w dół na ziemię.