Devilish Impressions — The Last Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Farewell", wykonawca: Devilish Impressions.
Tekst piosenki
«There is a Reaper, whose name is Death
And, with his sickle keen
He reaps the bearded grain at a breath
And the flowers that grow between»
Wipe off the tears that run down your face
Frozen in time of your most painful dream
And transform them all into an ocean so the dream may sail away
«He gazed at the flowers with tearful eyes
He kissed their drooping leaves;
It was for the Lord of Paradise
He bound them in his sheaves»
«They shall all bloom in fields of light
Transplanted by my care
And saints, upon their garments white
These sacred blossoms wear»
And once they have sailed away from you
Never look back so they shall not return!
Unless you’d want them to become
A pain that gives birth to another worthless tear
«O, not in cruelty, not in wrath
The Reaper came that day;
'T was an angel visited the green earth
And took the flowers away»
It’s the last farewell…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jest Żniwiarz, którego imię brzmi śmierć
/ Align = "left" /
Zbiera brodate ziarno w oddechu.
And the flowers that grow between»
Otrzyj łzy, które spływają po twojej twarzy.
"Frozen in time of your most painful dream"
I przekształcić je wszystkie w ocean, aby sen mógł odpłynąć
"Spojrzał na kwiaty łzawymi oczami
Pocałował ich opadające liście.;
To było dla Pana Raju.
Związał je snopami.»
"Wszystkie zakwitną na polach światła
/ Align = "left" /
Święci na szatach białych
These sacred blossoms wear»
A kiedy odpłyną daleko od Ciebie
Nigdy nie oglądaj się za siebie, żeby nie wrócili!
Chyba, że chcesz, żeby stały się ...
Ból, który rodzi kolejną bezwartościową łzę
"O, nie w okrucieństwie, Nie w gniewie
Żniwiarz przyszedł tego dnia.;
'T was an angel visited the green earth
And took the flowers away»
To ostatnie pożegnanie.…