Devin The Dude — Yo Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Mind", wykonawca: Devin The Dude.
Tekst piosenki
You thinkin nobody care, and you’re in it by yourself
Takin anythin, steady destroyin your health
And it’s almost 2 and you, on ya ass
Lookin at the clock, watchin opportunity pass
You got a few ends, so you order some friends in
As soon as they come in you ready & willin to spend, but
Back in the day, you used to stay broke
And you had no friends because they laughed & they joked, and
Poked fun at your shoes & clothes
Now you got a house full of booze and hoes, and
Anything goes, with no house rules
You need to stop, you about to lose
Yo mind, don’t you just go & throw it all away
Yo body, don’t you just go & throw it all away
Yo future, don’t you just go & throw it all away
Yo money, don’t you just go & throw it all away
I see you’re car-hoppin late nights, workin the graveyard shift
Could use a lift up out this hellhole you’re trapped in
See your reflection flicker in that syringe
Flashback so when your life was on the right track, way back when
You was the homecomin queen, now you the, neighborhood fiend
Do anything, there is nothin that you haven’t seen
Your kids prayin one day you could get clean
And kick the habit, leave it all behind before you lose
Chasin dreams
Might be your only chance you better make it count
Second guessin’ll leave you assed out
Real life’s a blessin, stressin, guessin the best route
I’m still like if it don’t feel right, then it ain’t on
If it don’t fit, don’t force it, it don’t belong
I been blessed and all of my drama forever gone, wishin
Just wishful thinkin, whether I’m right or wrong, listen
On my mama whenever I’m all alone
All I hear is what don’t kill you make you motherfuckin strong
Proof’s in the truth, so don’t be scared to pray
For your family, friends, and enemies everyday, hey
Might sing the blues cuz shit that you go through
Or make you crazy and confused but don’t you lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że nikogo to nie obchodzi, a siedzisz w tym sama.
Takin anythin, steady destroyin your health
I jest prawie druga, a ty, na tyłku
/ Align = "left" /
Masz kilka końców, więc zamów kilku przyjaciół.
As soon as they come in you ready & willin to spend, but
Kiedyś byłeś spłukany.
And you had no friends because they laughed & they joked, and
Poked fun at your shoes & clothes
Teraz masz dom pełen wódy i dziwek, i
Wszystko dozwolone, bez zasad domowych.
You need to stop, you about to lose
Yo mind, don ' t You just go & throw it all away
Yo body, don ' t You just go & throw it all away
Yo future, don ' t You just go & throw it all away
Yo money, don ' t you just go & throw it all away
Widzę, że latasz po nocach, pracujesz na nocnej zmianie.
Przydałaby się pomoc z tej dziury, w której jesteś uwięziony.
Widzisz swoje odbicie w strzykawce?
Retrospekcje kiedy twoje życie było na dobrej drodze,
Byłaś królową homecomin, teraz jesteś sąsiadką.
Zrób coś, nie ma nic, czego byś nie widział.
Twoje dzieci modlą się, że pewnego dnia będziesz czysty.
And kick the habit, leave it all behind before you lose
Chasin dreams
To może być twoja jedyna szansa.
Drugi domysł zostawi cię na pastwę losu.
Real life ' s a blessin, stressin, guessin the best route
I 'm still like if it don' t feel right, then it ain ' t on
Jeśli nie pasuje, nie zmuszaj go, nie pasuje
I been blessed and all of my drama forever gone, wishin
To tylko pobożne życzenie, Czy mam rację, czy nie, posłuchaj.
* On my mama whenever I ' m all alone *
All I hear is what don ' t kill you make you motherfuckin strong
Dowód jest w prawdzie, więc nie bój się modlić
Dla Twojej rodziny, przyjaciół i wrogów każdego dnia, Hej
"Might sing the blues cuz shit that you go through"
Albo cię oszaleć i zdezorientować, ale nie przegrasz.