Devin Townsend Project — Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Earth", wykonawca: Devin Townsend Project.
Tekst piosenki
I know!
Raised before the sky bleeds
For we are, we are light!
I wallow… but I’m not sorry at all!
The Planet Smasher…
a creature with a voice so powerful, one word can destroy galaxies, universes!
One utterance of the most sonic force of anything, anywhere can defeat
Blattaria!
Way out in space and far from home
Who’s the maker? Who’s the man?
Who’s the maker? Who’s the man?
It’s your way out…
RAise before the night bleeds
A man will come and be flown away
Come forth as the time needs
Free in the universe
Night. The infinite darkness. The death of a star. These things will all come
to pass
unless Ziltoid and the humans are victorious.
We’re on our way… follow!
All gone astray? We fly!
Legend has spoke of the planet smasher in hushed tones…
The size of 50 elephants, a huge gaping maw baring rows of dagger-like teeth!
Claws that could tear a human in half with a single, effortless swipe!
Eyes that burn like a hellish furnace! Get ahold of yourself humans…
and prepare. He, is COMING!
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
On the horizon, a looming shadow begins to appear:
THE PLANET SMASHER!
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
HE HAS ARRIVED!
He’s so cute! haha!
Ziltoid: No no no… he’s terrifying!
No no no… just look at him! he’s so FUZZY!
Ziltoid: No seriously, don’t provoke him!
Well, as it turns out,
the Planet Smasher is just a little guy… furry, and about the size of a football,
and with the most adorable little toes… you could just eat them up!
The stage is set…
the immensely powerful, though admittedly cute as a button planet smasher
is wielded careffully by the humans. Ziltoid leads the army, and it has been
decided
that he will be given the weapon at the right moment.
Ziltoid is the only one capable of summoning the smashers mighty roar…
but is even he strong enough?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem!
Raised before the sky bleeds
Bo jesteśmy, Jesteśmy światłem!
Płaczę ... ale wcale nie jest mi przykro!
The Planet Smasher…
stworzenie z głosem tak potężnym, że jedno słowo może zniszczyć galaktyki, wszechświaty!
Jedna wypowiedź najbardziej dźwiękowej siły czegokolwiek, gdziekolwiek może pokonać
Blattaria!
Daleko od domu
Kto jest Stwórcą? Kto tu rządzi?
Kto jest Stwórcą? Kto tu rządzi?
It ' s your way out…
/ Align = "left" /
A man will come and be fly away
Come forth as the time needs
Free in the universe
Dobranoc. Nieskończona ciemność. Śmierć gwiazdy. These things will all come
do przejścia
chyba, że Ziltoid i ludzie zwyciężą.
Jesteśmy w drodze... za mną!
Wszyscy zbłądzili? Lecimy!
Legenda mówi o planet smasher w cichych tonach…
Wielkości 50 słoni, ogromny, Rozdziawiony maw wystający rzędy sztyletowych zębów!
Pazury, które mogą rozerwać człowieka na pół jednym, bez wysiłku!
Oczy, które palą się jak piekielny piec! Get ahold of yourself…
i przygotuj się. On, nadchodzi!
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
Na horyzoncie pojawia się nadchodzący Cień:
PLANET SMASHER!
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth…
PRZYBYŁ!
Jest taki słodki! haha!
On jest przerażający!
Spójrz na niego! jest taki rozmyty!
Poważnie, nie prowokuj go!
Cóż, jak się okazało,
Planet Smasher jest tylko małym facetem ... futrzastym, wielkości piłki nożnej.,
i z najbardziej uroczymi małymi paluszkami ... mógłbyś je zjeść!
The stage is set…
niezmiernie potężna, choć wprawdzie urocza jak guzik planet smasher
jest ostrożnie władany przez ludzi. Ziltoid przewodzi armii, i to było
postanowione
że otrzyma Broń we właściwym momencie.
Ziltoid jest jedynym, który może przywołać smasherów potężny ryk…
ale czy on jest wystarczająco silny?