Devin Townsend — Color Your World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Color Your World", wykonawca: Devin Townsend.
Tekst piosenki
See how the waves of the world,
Recline to me,
See how the weight of the world,
Resign to me,
Sooner or later,
The nights with the satyr,
Will bring back the memories,
Time…
See how the sight of it all,
Recline to me,
Dance of the power of all,
Resign to me,
Who’s the weakest now?
Caught up in the wire,
I’m already gone,
Who’s the weakest?
I concede to rights,
To do whatever I can,
Watching a right,
But not this,
I’m Ziltoid!
I don’t give a shit!
I live above earth!
In a rocket ship!
I’m Ziltoid!
The horror!
The horror!
I’m Ziltoid!
The horror!
The horror!
I’m Ziltoid!
The horror!
The horror!
Stay at home for me,
You and I are free,
To love by the firewall,
Too loud for a while…
Stay at home for me,
(Ziltoid the omniscient)
Come on I,
Are we?
(Oh Ah)
In time,
You’ll be young again,
Too loud for a while…
Say I’m wasting all my life,
Say I’m wasting time,
Stay at home for me,
(Ziltoid the omniscient)
You and I are free
To love…
So in the end,
It’s beautiful,
It’s beautiful,
Yes in the end,
It’s beautiful,
So beautiful,
You say you wanna know!
You say you wanna take it down!
You say you wanna know, know, know!
Well now’s the only time!
Are you sure you wanna know?
Are you sure you wanna take it down?
Are you sure you wanna know, know, know?
You’re a PUPPET!
You’re a PUPPET!
You’re a PUPPET!
You’re a PUPPET!
You’re a PUPPET!
I am a PUPPET!
I am a PUPPET!
I am a PUPPET!
I am a PUPPET!
We are all PUPPETS!
We are all PUPPETS!
Tłumaczenie tekstu piosenki
See how the waves of the world,
Rozluźnij się do mnie.,
Zobacz jak ciężar świata,
/ Align = "left" / ,
Sooner or later,
The nights with the satyr,
Przywróci wspomnienia,
Czas…
# Patrz widok tego wszystkiego,
Rozluźnij się do mnie.,
Dance of the power of all,
/ Align = "left" / ,
Kto jest teraz najsłabszy?
Caught up in the wire,
I ' m already gone,
Kto jest najsłabszy?
Przyznam prawa,
Zrobić wszystko, co w mojej mocy.,
/ Align = "left" / ,
Ale nie to.,
Jestem Ziltoid!
Gówno mnie to obchodzi!
Żyję nad ziemią!
W rakiecie!
Jestem Ziltoid!
Horror!
Horror!
Jestem Ziltoid!
Horror!
Horror!
Jestem Ziltoid!
Horror!
Horror!
Zostań dla mnie w domu.,
Ty I ja jesteśmy wolni.,
To love by the firewall,
Too loud for a while…
Zostań dla mnie w domu.,
(Ziltoid wszechwiedzący)
Chodź.,
Czyżby?
(Oh Ah)
In time,
Znów będziesz młody.,
Too loud for a while…
Say I ' m wasting all my life,
Say I ' m wasting time,
Zostań dla mnie w domu.,
(Ziltoid wszechwiedzący)
Ty I ja jesteśmy wolni.
To love…
So in the end,
Jest piękny.,
Jest piękny.,
Tak w końcu,
Jest piękny.,
So beautiful,
Mówisz, że chcesz wiedzieć!
Mówisz, że chcesz go zdjąć!
Mówisz, że chcesz wiedzieć, wiedzieć, wiedzieć!
Teraz jest jedyny czas!
Na pewno chcesz wiedzieć?
Na pewno chcesz to zdjąć?
Na pewno chcesz wiedzieć?
Jesteś marionetką!
Jesteś marionetką!
Jesteś marionetką!
Jesteś marionetką!
Jesteś marionetką!
Jestem marionetką!
Jestem marionetką!
Jestem marionetką!
Jestem marionetką!
Wszyscy jesteśmy marionetkami!
Wszyscy jesteśmy marionetkami!