Devin Townsend — Stagnant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stagnant", wykonawca: Devin Townsend.
Tekst piosenki
Summer’s here, the sunlight greets the day
The winters gone, there’s no more rain today…
And if I could, I’m sure that I would take your breath away
So ain’t it funny how, after trying to find my way home
I’m in the middle now and I won’t get lost again
Cause in the winter time, when everything is grey
And in the summer time, into the month of May
I get a feeling that it’s all so temporary
And that’s the feeling that can take my blues away
Tired of the way that I’m feeling everyday
And I feel it in my head… woo-hoo-hoo…
Tired of the way that I’m feeling everyday
And I feel it in my head now, my head now
It’s beautiful, the way it’s meant to be… beautiful, but it 'don't do shit'
for me…
So peel away a little skin and choke upon the bone
And ain’t it funny how, after trying to find my way home,
I’m in the middle now, and I won’t get lost again.
But you don’t know, how or when it’s gonna go You don’t know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer ' s here, the sunlight greets the day
Zimy minęły, nie ma już dziś deszczu…
I gdybym mógł, jestem pewien, że zaparłbym Ci dech w piersiach.
Więc czy to nie zabawne jak, po tym jak próbowałem znaleźć drogę do domu
Jestem w środku i już się nie zgubię.
Bo w zimie, gdy wszystko jest szare
A w lecie, w maju
Mam wrażenie, że to wszystko jest takie tymczasowe.
And that ' s the feeling that can take my blues away
Zmęczony tym, jak się czuję każdego dnia.
I czuję to w mojej głowie ... …
Zmęczony tym, jak się czuję każdego dnia.
I czuję to teraz w mojej głowie, teraz w mojej głowie
To jest piękne, tak jak powinno być ... piękne, ale "nie rób gówna"
dla mnie…
Więc zedrzyj trochę skóry i Udław się kością.
I czy to nie zabawne jak, po próbie znalezienia drogi do domu,
Jestem w środku i więcej się nie zgubię.
Ale nie wiesz, jak i kiedy to się stanie.