Devlin — London City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London City", wykonawca: Devlin.
Tekst piosenki
Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Bud, sweat and beers
And tonight we’re in London city
I’m on the A13 on the way to the city
Where the lights are bright
With some boys that like to fight
I’m leaning out the window, smoking a spliffy
Through the wind in my eyes, like tears that I cry
Getting high on the essence of life
'Cause tonight we’re in London city
And I got bout' 400 with me 15 minutes ago we left barking
Now we’re approaching the city, I’m a laughing
I wanna hit a restaurant first 'cause I’m starving
Eat well for the start of emptying glasses
This is London City
The best city in the world
When everybody’s not shankin' and blasting
Young men moving to music
And females shaking their asses
Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me Alright, I’ve finished my plate
Now I’m walking out the restaurant
Lighting up the cigarette
And then I pass half to my mate
Many clubs and bars await
We’re gonna drink and dance till it’s late
And my name is Bait so a lotta young ladies
Wanna glance at my face
One a' got a glass in their hand
And a wiggling their ass and their waist
It’s the old T-show
Sexy ladies who wind down low
And if ya get approached by a bloke
Who smells of weed smoke
Don’t act like you don’t wanna know
'Cause we got the city on smash
As the strobe lights flash
All I do is drink more champs
And spend more cash
London City no match
Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me As the night comes to a closure
I’m far from sober
But I carry on drinking like a soldier
Even when the night club’s over
Straight up in the morning
And I still look smart
But I’m far from a poser
I’m sporting, Ralph Lauren
Lactose, Lyle and Scott
I’m 19 with more grades than my Dad’s got
And your girls still trying to watch
Well, I guess my face just lights up the spots
And now I’m pissed up running in the road
Staggering, looking for a cab back to Bagenham
To kick back and cotch
With this sexy blue eyed brunette girl that I got
With the light in the cab it was more than a lot
London City, just pop
Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me London City, just pop
Let your hair down in London City
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Let your hair down in London City"
* Everybody just keep moving with me * * Let your hair down in London City *
"Everybody just keep moving with me Bud, sweat and beers"
/ Align = "left" /
Jestem na A13 w drodze do miasta.
Where the lights are bright
Z chłopakami, którzy lubią się bić
Pochylam się przez okno, palę spliffy
Przez wiatr w moich oczach, jak łzy, które płaczę
Naćpanie się esencją życia
'Cause tonight we' re in London city
15 minut temu wyszliśmy z barking.
Teraz zbliżamy się do miasta, śmieję się
Chcę najpierw skoczyć do restauracji, bo umieram z głodu.
Jedz dobrze na początek opróżniania szklanek
/ Align = "left" /
Najlepsze miasto na świecie
When everybody 's not shankin' and blasting
Young men moving to music
/ Align = "left" /
"Let your hair down in London City"
* Everybody just keep moving with me * * just keep dancing with me * * just keep roll with me * * Let your hair down in London City *
Wszyscy idą ze mną. tańczą ze mną. tańczą ze mną.
Teraz wychodzę z restauracji.
"Lighting up the cigarette"
A potem przekazuję połowę mojemu kumplowi.
Wiele klubów i barów czeka
Będziemy pić i tańczyć do późna
A ja nazywam się Bait so a lotta young ladies
Wanna glance at my face
Jeden z nich ma kieliszek w ręku.
I poruszając tyłkiem i talią
To stary T-show.
Sexy panie które Wiatr w dół low
A jeśli podchodzi do ciebie facet
Who smells of weed smoke
Nie udawaj, że nie chcesz wiedzieć.
'Cause we got the city on smash
As the strobe lights flash
Wszystko co robię to piję więcej champs
I wydać więcej gotówki
London City nie pasuje
"Let your hair down in London City"
* Everybody just keep moving with me * * just keep dancing with me * * just keep roll with me * * Let your hair down in London City *
* Everybody just keep moving with me * * just keep dancing with me * * Just keep roll with me * * As the night comes to a closing *
Daleko mi do trzeźwości.
Ale piję jak żołnierz.
Nawet gdy Klub nocny jest skończony
Straight up in the morning
I nadal wyglądam mądrze
Ale daleko mi do pozera.
Jestem sportowcem, Ralph Lauren
Laktoza, Lyle i Scott
Mam 19 lat i mam więcej ocen niż mój tata.
A twoje dziewczyny wciąż próbują patrzeć
Myślę, że moja twarz rozświetla plamki.
A teraz jestem wkurzony biegając po drodze
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
To kick back and cotch
Z ten sexy niebieskooka brunetka dziewczyna że ja mam
Ze światłem w kabinie było więcej niż dużo.
London City, just pop
"Let your hair down in London City"
* Everybody just keep moving with me * * just keep dancing with me * * just keep roll with me * * Let your hair down in London City *
* Everybody just keep moving with me * * just keep dancing with me * * just keep rolling with me * * London City, just pop *
"Let your hair down in London City"