Devo — Don't Shoot [I'm A Man] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Shoot [I'm A Man]", wykonawca: Devo.
Tekst piosenki
I get up every day
It’s a miracle, I’m told
Somehow I live to work
So I hit the road
Squeeze into my hybrid car
Drive as fast as I can
While I scan the rooftops
Yeah, I scan the rooftops
Don’t shoot
I’m a man
Don’t shoot
I’m a man
I live in every city
All around the world
Sometimes it’s way too hot
Sometimes it’s friggin' cold
One thing’s always the same
No matter what they say
There’s way too many problems
Way, way too many problems
Don’t shoot
I’m a man
Don’t shoot
I’m a man
You wish you were swinging from the trees
You wish you were slicing through the breeze
You wish you were king or queen
You wish you’d hit the lottery
But wishing is for chumps
High hoping is for fools
They’ll hunt you down
And taze you, bro
For playing with the rules
Don’t shoot
I’m a man
Don’t shoot
I’m a man
I’ve got a big dilemma
To punt or go for broke
It’s got me going sleepless
I’m about to choke
So let me ask you something
Answer if you can
Think before you answer
There is no correct answer
So don’t Shoot
I’m a man
Don’t Shoot
I’m a man
Don’t taze me, bro'
Don’t taze me, bro'
Don’t taze me, bro'
Don’t taze me, bro'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstaję każdego dnia.
Powiedziano mi, że to cud.
Jakoś żyję, by pracować.
Więc ruszam w drogę
Wciśnij się w mój hybrydowy samochód
Jedź jak najszybciej.
# While I scan the rooftops #
Tak, skanuję dachy.
Nie strzelaj.
I ' m a man
Nie strzelaj.
I ' m a man
Mieszkam w każdym mieście.
"All around the world"
Czasami jest za gorąco.
Sometimes it 's fuckin' cold
Jedna rzecz zawsze jest taka sama.
Bez względu na to, co mówią.
Jest zbyt wiele problemów.
Za dużo problemów.
Nie strzelaj.
I ' m a man
Nie strzelaj.
I ' m a man
Żałujesz, że nie bujasz się wśród drzew.
You wish you were crowing through the breeze
Chciałbyś być królem lub królową.
Chciałbyś wygrać na loterii.
Ale życzenia są dla matołów.
High hoping is for fools
Dopadną Cię.
I taze Ciebie, brachu
Za grę z zasadami
Nie strzelaj.
I ' m a man
Nie strzelaj.
I ' m a man
Mam wielki dylemat.
To punt or go for broke
Przez to nie mogę spać.
Zaraz się udławię.
Pozwól, że Cię o coś zapytam.
Odpowiedz, jeśli możesz.
Pomyśl, zanim odpowiesz.
Nie ma poprawnej odpowiedzi.
Więc nie strzelaj.
I ' m a man
Nie strzelaj.
I ' m a man
Nie taze mnie, brachu'
Nie taze mnie, brachu'
Nie taze mnie, brachu'
Nie taze mnie, brachu'