Devo — Fresh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fresh", wykonawca: Devo.
Tekst piosenki
Something in the air
Is telling me to go there
So I’ll follow my nose
Go wherever it goes
It’s calling from around the corner
Waiting just outside of town
Trailing vapors sweet and tangy
Daring me to track it down
It’s blanketing the high-rise towers
Blasting through the sands of time
It’s useless to resist its power
It’s now or never
So fresh
I’ll search until I find it So fresh
I’m closing in behind it So fresh
Nothing could be better
So fresh
Like I died and went to heaven
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it’s givin' me a second life
I see a fork in the road
Where it goes I don’t know
I won’t even think twice
I really don’t have a choice
It’s calling from around the corner
Waiting just outside of town
Trailing vapors sweet and tangy
Daring me to track it down
It’s blanketing the high-rise towers
Blasting through the sands of time
It’s useless to resist its power
It’s now or never
So fresh
I’ll search until I find it So fresh
I’m closing in behind it So fresh
Nothing could be better
So fresh
Like I died and went to heaven
So fresh
So fresh
So fresh
So fresh
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it’s givin' me a second life
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it’s givin' me a second life
So fresh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something in the air
Mówi mi, żebym tam poszedł.
Więc podążę za nosem.
Idź gdziekolwiek to pójdzie
Dzwoni zza rogu.
Czeka za miastem.
"Trailing vapors sweet and tangy"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Blasting through the sands of time
Nie ma sensu opierać się jego mocy.
It ' s now or never
So fresh
Będę szukać, aż znajdę to tak świeże.
Zbliżam się do niego tak świeżo.
"Nothing could be better"
So fresh
Jakbym umarł i poszedł do nieba
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it 's givin' me a second life
I see a fork in the road
Gdzie to idzie? Nie wiem.
Nawet się nie zastanowię.
Naprawdę nie mam wyboru.
Dzwoni zza rogu.
Czeka za miastem.
"Trailing vapors sweet and tangy"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Blasting through the sands of time
Nie ma sensu opierać się jego mocy.
It ' s now or never
So fresh
Będę szukać, aż znajdę to tak świeże.
Zbliżam się do niego tak świeżo.
"Nothing could be better"
So fresh
Jakbym umarł i poszedł do nieba
So fresh
So fresh
So fresh
So fresh
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it 's givin' me a second life
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it 's givin' me a second life
Takie świeże!