DeVotchKa — Transliterator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transliterator", wykonawca: DeVotchKa.
Tekst piosenki
Lady future’s arms are lily white
They stretch before you come inside
There is room enough
She is generous
Come on, come up While we’re still young
You want to love your life from a prison?
Of all this uninvited altruism
The homemade weapons you are fashioning
Are hellbent on doing us both in You better mean what you say
Why don’t you say what you mean
I never get anywhere
I get the space in between
Beautifully mutilated
Insanely antiquated
I will admit i almost always underestimate it Let’s begin at the beginning
Let us revisit the past
Like when the horselights start dimming
In silver screen photograph
It makes a beautiful sound
When nobody else is around
It has a wonderful way
Of eating up entire days
We’ll go swimming in libations
Forgive unexplained lacerations
These otherworldly manifestations
We can all live in the breath you are wasting
You better mean what you say
Why don’t you say what you mean
I never get anywhere
I get the space in between here
We go over again beautifully mutilated
Insanely antiquated let’s wash our hands of everything
I will admit I almost always underestimate it You don’t owe them anything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lady future ' s arms are lily white
Rozciągają się, zanim wejdziesz do środka.
Wystarczy miejsca.
Jest hojna.
Come on, come up While we ' re still young
Chcesz kochać swoje życie z więzienia?
Z całego tego bezinteresownego altruizmu
Broń domowej roboty.
Czy hellbent robi nas oboje w you better mean what you say
Dlaczego nie powiesz, co masz na myśli?
I never get anywhere
I get the space in between
Pięknie okaleczone
/ Align = "left" /
Przyznam, że prawie zawsze go nie doceniałem. Zacznijmy od początku.
Wróćmy do przeszłości.
Jak wtedy, gdy koń zaczyna ściemniać
Na srebrnym ekranie
Wydaje piękny dźwięk.
When nobody else is around
Ma cudowny sposób.
Jedzenia przez całe dni.
Pójdziemy popływać w libacji.
Wybacz niewyjaśnione rany szarpane.
Te Pozaziemskie manifestacje
Wszyscy możemy żyć w oddechu, który marnujesz.
You better mean what you say
Dlaczego nie powiesz, co masz na myśli?
I never get anywhere
Mam miejsce pomiędzy.
/ Align = "left" /
Obłędnie przestarzałe umyjmy ręce od wszystkiego
Przyznam, że prawie zawsze nie doceniałem tego, że nie jesteś im nic winien.