Devotion — From Heaven ft Epic Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Heaven ft Epic Voices", wykonawca: Devotion.
Tekst piosenki
You left so soon
we didn’t have the chance
to say goodbye
but that’s ok
we know you didn’t want it to be that way
we stood by you
when you fought so hard
to come back into our lives
so we all can be happy again
you held on as long as you can
and we will never forget you
If it means you have to leave us
to find your happiness
then take our love with you
wherever you go
and don’t you ever forget (oh yea)
to watch over us
(we know that you’re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
just watch over us
(ooooohhh)
from heaven
We miss your smile
that gave us joy and laughter in our lives
we know one day
we all will be together once again
we stood by you
when you fought so hard
to come back into our lives
so we all can be happy again
you held on as long as you can
we will never forget you
if it means you have to leave us
to find your happiness
then take our love with you
wherever you go
(wherever you go)
and don’t you ever forget
(don't you ever forget)
to watch over us
(we know that you’re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
to watch over us
from heaven
there’s so many of us
that you left behind
but we all know that someday soon
there will come a time
a time
where we will see each other again
and we will be together
up there in heaven
We stood by you
when you fought so hard
to come back into our lives
so we all can be happy again
you held on as long as you can
and we will never forget you
If it means you have to leave us
to find your happiness
(happiness)
then take our love with you
wherever you go
(wherever you go)
and don’t you ever forget
(don't you ever, don’t you ever)
to watch over us
(we know that you’re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
just watch over us
from heaven
(from, from heaven)
from heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak szybko odszedłeś.
nie mieliśmy okazji.
to say goodbye
ale w porządku.
wiemy, że nie chciałeś, żeby tak było.
byliśmy przy tobie.
kiedy walczyłeś tak ciężko
by wrócić do naszego życia.
więc wszyscy możemy być znowu szczęśliwi.
wytrzymałeś tak długo, jak potrafisz.
i nigdy cię nie zapomnimy.
Jeśli to oznacza, że musisz nas opuścić.
aby znaleźć swoje szczęście
then take our love with you
wherever you go
and don ' t you ever forget (oh yea)
to watch over us
(we know that you ' re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
just watch over us
(ooooohhh)
z nieba
We miss your smile
to dało nam radość i śmiech w naszym życiu.
wiemy, że pewnego dnia
wszyscy znów będziemy razem.
byliśmy przy tobie.
kiedy walczyłeś tak ciężko
by wrócić do naszego życia.
więc wszyscy możemy być znowu szczęśliwi.
wytrzymałeś tak długo, jak potrafisz.
nigdy cię nie zapomnimy.
jeśli to oznacza, że musisz nas opuścić.
aby znaleźć swoje szczęście
then take our love with you
wherever you go
(wherever you go)
i nigdy nie zapominaj
(don ' t you ever forget)
to watch over us
(we know that you ' re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
to watch over us
z nieba
jest nas tak wielu.
które zostawiłeś
ale wszyscy wiemy, że pewnego dnia wkrótce
there will come a time
a time
gdzie znów się zobaczymy
i będziemy razem
tam w niebie
Byliśmy przy tobie.
kiedy walczyłeś tak ciężko
by wrócić do naszego życia.
więc wszyscy możemy być znowu szczęśliwi.
wytrzymałeś tak długo, jak potrafisz.
i nigdy cię nie zapomnimy.
Jeśli to oznacza, że musisz nas opuścić.
aby znaleźć swoje szczęście
(szczęście)
then take our love with you
wherever you go
(wherever you go)
i nigdy nie zapominaj
(don 't you ever, don' t you ever)
to watch over us
(we know that you ' re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
just watch over us
z nieba
(from, from heaven)
z nieba