Devvon Terrell — Live and Learn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live and Learn", wykonawca: Devvon Terrell.
Tekst piosenki
We both had our issues, I love you, hate you then miss you
I know that we both feel the same
I want you to be honest, the only thing that I wish you
Would just do it when we’re face-to-face
But here we are, two separate places
In a bed, same room but feeling naked
You know I hate it I think it’s time we finally face it Don’t complicate it, we taking more L’s than Meek Mills and we ain’t even famous
OK now dab
I write it down, you erase it Gave you my heart, you misplaced it Gave you the keys to the crib and then you still sleep in a basement
Gave you the lights so you can see but baby girl you’re still playing
Not giving up I’m tighter than the eyes of an Asian
But let me drive and I’ll take you to places that you’ve never gone yet
Know what you’re worth and I wanted you more than a Yeezy sweater
Calling I’m calling now you gon' treat me like a bill collector
You gon' really make me Spend all my time with you
Nobody gotta know-o-o what we do Yea we playin games not tryin to lose yea
Baby tell me now what are we doin'
Cause I know you put him first
Nobody gotta tell me how this works
Know that one of us gon' wind up hurt
Know that both of us gon' live and learn
We just can’t continue if we dont know what we into
I know we gon lose our way
Its like we both on an island
With no one on it, just silence
And we’re looking for someone to save
Us from each other, we treadin water
We both can’t swim but the tide is makin'
This complicated I don’t know if we’ll ever make it I know you hate it put some respect up on your name if we get married baby
No games like Birdman
I write it down, you erase it Gave you my heart, you misplaced it Gave you the keys to the crib and then you still sleep in a basement
Gave you the lights so you can see but baby girl you’re still playing
Not giving up I’m tighter than the eyes of an Asian
But let me drive and I’ll take you to places that you’ve never gone yet
Know what you’re worth and I wanted you more than a Yeezy sweater
Calling I’m calling now you gon' treat me like a bill collector
You gon' really make me Spend all my time with you
Nobody gotta know-o-o what we do Yea we playin games not tryin to lose yea
Baby tell me now what are we doin'
Cause I know you put him first
Nobody gotta tell me how this works
Know that one of us gon' wind up hurt
Know that both of us gon' live and learn
I can take it, I can take it, we gon' live and learn X2
I know we made mistakes
And I know that this ain’t right
But I don’t care what that means
Shawty, if I got you ever lie
Spend all my time with you
Nobody gotta know-o-o what we do Yea we playin' games not tryin to lose yea
Baby tell me now what are we doin'
Cause I know you put him first
Nobody gotta tell me how this works
Know that one of us gon' wind up hurt
Know that both of us gon' live and learn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oboje mieliśmy swoje problemy, kocham cię, nienawidzę cię potem tęsknię
Wiem, że oboje czujemy to samo.
Chcę, żebyś była szczera, jedyne czego Ci życzę
Zrobiłby to, gdy bylibyśmy twarzą w twarz.
Ale oto jesteśmy, dwa oddzielne miejsca.
W łóżku, w tym samym pokoju, ale czuję się nagi
Wiesz, nienawidzę tego. myślę, że nadszedł czas, by w końcu się z tym zmierzyć. nie komplikuj tego, bierzemy więcej L ' S niż Meek Mills i nie jesteśmy nawet sławni.
Ok now dab
Ja to zapisuję, ty to wymazujesz, dałeś ci moje serce, ty zgubiłeś to, dałeś ci klucze do łóżeczka, a potem nadal śpisz w piwnicy.
Dałem ci światła, żebyś mogła zobaczyć, ale dziecinko, nadal grasz.
Nie poddając się, jestem ciaśniejszy niż Oczy Azjaty.
Ale pozwól mi prowadzić, a zabiorę cię do miejsc, w których jeszcze nie byłeś.
Wiesz, ile jesteś wart i chciałem cię bardziej niż Sweter Yeezy ' ego.
Calling I 'm calling now you Goon' treat me like a bill collector
Sprawiasz, że spędzam z tobą cały czas.
# Nobody gotta know-o-O what we do # # yea we playin games not trying to lose #
Baby tell me now what are we doin'
Bo wiem, że stawiasz go na pierwszym miejscu.
Nobody gotta tell me how this works
Wiedz, że jeden z nas zostanie ranny.
Wiedz, że oboje będziemy żyć i uczyć się
Nie możemy kontynuować, jeśli nie wiemy, w co się pakujemy.
I know we gon lose our way
Jakbyśmy oboje byli na wyspie.
Bez nikogo, tylko cisza.
I szukamy kogoś do uratowania.
My od siebie, stąpamy po wodzie
Oboje nie potrafimy pływać, ale przypływ się wzmaga.
To skomplikowane. Nie wiem, czy kiedykolwiek nam się uda. wiem, że tego nienawidzisz.
Nie ma takich gier jak Birdman
Ja to zapisuję, ty to wymazujesz, dałeś ci moje serce, ty zgubiłeś to, dałeś ci klucze do łóżeczka, a potem nadal śpisz w piwnicy.
Dałem ci światła, żebyś mogła zobaczyć, ale dziecinko, nadal grasz.
Nie poddając się, jestem ciaśniejszy niż Oczy Azjaty.
Ale pozwól mi prowadzić, a zabiorę cię do miejsc, w których jeszcze nie byłeś.
Wiesz, ile jesteś wart i chciałem cię bardziej niż Sweter Yeezy ' ego.
Calling I 'm calling now you Goon' treat me like a bill collector
Sprawiasz, że spędzam z tobą cały czas.
# Nobody gotta know-o-O what we do # # yea we playin games not trying to lose #
Baby tell me now what are we doin'
Bo wiem, że stawiasz go na pierwszym miejscu.
Nobody gotta tell me how this works
Wiedz, że jeden z nas zostanie ranny.
Wiedz, że oboje będziemy żyć i uczyć się
I can take it, I can take it, we gon ' live and learn X2
Wiem, że popełniliśmy błędy.
And I know that this ain ' t right
Ale nie obchodzi mnie, co to znaczy.
Shawty, if I got you ever lie
Spend all my time with you
Nobody gotta know-o-O what we do Yea we playin ' games not tryin to lose yea
Baby tell me now what are we doin'
Bo wiem, że stawiasz go na pierwszym miejscu.
Nobody gotta tell me how this works
Wiedz, że jeden z nas zostanie ranny.
Wiedz, że oboje będziemy żyć i uczyć się