Dewi — Keep Me in Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Me in Line", wykonawca: Dewi.
Tekst piosenki
I am as innocent as a child
But that doesn’t mean that I don’t get wild
The yin and the yang of it, that’s my style
I go through extremes
I can be sweeter than sweet can be
I promise you don’t wanna mess with me
Just make my mad and then you will see
Exactly what I mean, cause
I run cold and hot
Don’t know when to stop
I’m over the top
That’s who I am
That’s why I need a man who can
Keep me in line
If you do it, we’ll be doin' just fine
I need a man who can
Keep me in line — don’t you know that
A strong little girl needs a daddy sometime
Keep me in line
Wanna keep me better
Keep that in mind
You gotta show me you’re the kind
Who can keep me in line
I live in a world that’s larger than life
I see things in colour not black and white
Stand up for what I believe is right
And I don’t give in
That why I need someone who’s
a gentle force
Who’s not afraid to be the boss
Who tells me calmly to «knock it off»
Who’s a lover and a friend, cause
I can be frustrating
And so aggrevating
But I’m captivating
And that’s who I am
That’s why I need a man who can
Keep me in line
If you do it, we’ll be doin' just fine
I need a man who can
Keep me in line — don’t you know that
A strong little girl needs a daddy sometime
Keep me in line
Wanna keep me better
Keep that in mind
You gotta show me you’re the kind
Who can keep me in line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem niewinny jak dziecko.
Ale to nie znaczy, że nie szaleję.
Yin i yang to mój styl.
I go through extremes
I can be sweeter than sweet can be
Obiecuję, że nie chcesz ze mną zadzierać.
Tylko mnie złość, a wtedy zobaczysz
Dokładnie o to mi chodzi, bo
I run cold and hot
"Don' t know when to stop"
I ' m over the top
That ' s who I am
Dlatego potrzebuję człowieka, który potrafi
"Keep me in line"
Jeśli to zrobisz, wszystko będzie dobrze.
Potrzebuję człowieka, który potrafi
"Keep me in line — - don' t you know that
Silna dziewczynka potrzebuje tatusia.
"Keep me in line"
Wanna keep me better
Miej to na uwadze.
You gotta show me you ' re the kind
Who can keep me in line
Żyję w świecie większym niż życie.
Widzę rzeczy w kolorze, a nie w czerni i bieli.
Stand up for what I believe is right
And I don ' t give in
Dlatego potrzebuję kogoś, kto
delikatna siła
Who ' s not afraid to be the boss
Kto mówi mi spokojnie, żeby "przestać to robić"»
Who ' s a lover and a friend, cause
Mogę być frustrujący.
And so aggrevating
Ale jestem urzekająca.
And that ' s who I am
Dlatego potrzebuję człowieka, który potrafi
"Keep me in line"
Jeśli to zrobisz, wszystko będzie dobrze.
Potrzebuję człowieka, który potrafi
"Keep me in line — - don' t you know that
Silna dziewczynka potrzebuje tatusia.
"Keep me in line"
Wanna keep me better
Miej to na uwadze.
You gotta show me you ' re the kind
Who can keep me in line