Dexter Danger — No Disgrace Like Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Disgrace Like Home", wykonawca: Dexter Danger.
Tekst piosenki
You left us in the cold, in 1988
And all of my respect has withered all away
My mom opened the door and took a look inside
To find that you had fled, disappeared into the night
So don’t bother because we turned out okay
And we didn’t need your guidance anyway
You’re the reason we are who are today
And us for us, I guess there’s no disgrace like home
We struggled through the years, confused and all alone
Waiting for the day we thought you’d come back home
We saw you once or twice, when you had the time
It’s great to see that you’ve prioritized your life
So don’t bother because we turned out okay
And we didn’t need your guidance anyway
You’re the reason we are who are today
And us for us, I guess there’s no disgrace like home
I’d like to put this time to use
Apologize for all the words I’ve used
That hurt you
And I don’t mean to be so rude
But you won’t ever know about the things
We’ve been through
So don’t bother because we turned out okay
And we didn’t need your guidance anyway
You’re the reason we are who are today
And us for us, I guess there’s no disgrace like home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłeś nas na lodzie, w 1988
I cały mój szacunek uschł
Moja mama otworzyła drzwi i zajrzała do środka.
By dowiedzieć się, że uciekłeś, zniknąłeś w nocy.
Więc nie kłopocz się, bo wyszliśmy na ludzi.
I tak nie potrzebowaliśmy twoich wskazówek.
To przez ciebie jesteśmy tymi, którzy są dzisiaj.
A my dla nas, myślę, że nie ma hańby jak w domu
Walczyliśmy przez lata, zdezorientowani i samotni.
Czekając na dzień, w którym myśleliśmy, że wrócisz do domu
Widzieliśmy cię raz czy dwa, kiedy miałeś czas.
Dobrze widzieć, że postawiłeś na pierwszym miejscu swoje życie.
Więc nie kłopocz się, bo wyszliśmy na ludzi.
I tak nie potrzebowaliśmy twoich wskazówek.
To przez ciebie jesteśmy tymi, którzy są dzisiaj.
A my dla nas, myślę, że nie ma hańby jak w domu
Chciałbym wykorzystać ten czas.
Przeproś za wszystkie słowa, których użyłem
To cię zraniło.
And I don ' t meant to be so Chamber
Ale nigdy się nie dowiesz o tych rzeczach.
Przeszliśmy przez
Więc nie kłopocz się, bo wyszliśmy na ludzi.
I tak nie potrzebowaliśmy twoich wskazówek.
To przez ciebie jesteśmy tymi, którzy są dzisiaj.
A my dla nas, myślę, że nie ma hańby jak w domu