Dexys Midnight Runners — The Occasional Flicker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Occasional Flicker", wykonawca: Dexys Midnight Runners.
Tekst piosenki
No, I don’t want sympathy,
I just want somewhere for these sins to go Compromise is the devil talking and he spoke to me He mentioned something of moving in,
I conversed once with him and yes
He related to me how necessity is evil’s mother
He has no father,
only victims weak or strong.
I hope this won’t take long
I was right the first time,
I’ll put it right with thirst now
Well, you might say I’m trying to redeem myself and in a way
I think that’s true, but I’m just trying to bite off more than those
That chew more than I do You could say that I’m a bitter man
and once again, I think that’s true,
I witl remain so until I better those
that know more than I do It kind of reminds me of that burning feeling
I used to get
What?
You know, that little problem I used to get What
Are you still getting trouble with this?
Yeah, not all the time or anything
Like it was?
Yeah, sometimes
Are you sure it’s not heartburn?
No, it’s definitely not heartburn
It’s just a little matter of a burning,
a little matter of a burning nature
It’s not arson, it’s not arson
It’s OK it’s my problem I’ll deal with it myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie chcę współczucia.,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Rozmawiałem z nim raz i tak.
On
On nie ma ojca.,
tylko ofiary słabe lub silne.
Mam nadzieję, że to nie potrwa długo.
Miałem rację za pierwszym razem.,
Zaraz to naprawię z pragnieniem.
Cóż, można powiedzieć, że próbuję się zrehabilitować.
Myślę, że to prawda, ale próbuję odgryźć coś więcej.
Że żuć bardziej niż ja można powiedzieć, że jestem zgorzkniały człowiek
i po raz kolejny, myślę, że to prawda,
I witl remain so until I better those
że wie więcej niż ja. przypomina mi to uczucie pieczenia.
I used to get
Co?
Wiesz, ten mały problem, który miałem ...
Nadal masz z tym problem?
Tak, nie cały czas czy coś.
Tak jak było?
Tak, czasami.
Jesteś pewien, że to nie zgaga?
Nie, to na pewno nie zgaga.
# It ' s just a little matter of a burning # ,
a little matter of a burning nature
To nie podpalenie, to nie podpalenie.
W porządku, to mój problem. sam się tym zajmę.