Dezperadoz — My Ol' Rebel Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Ol' Rebel Heart", wykonawca: Dezperadoz.
Tekst piosenki
People tried to dog me down.
Still alive, I stood my ground.
I’ve walked the line, I’ve been around.
And trouble was all I found.
My hair is grey, my face is rough.
You see that I am man enough.
I’ve walked the line, I’ve been around.
And trouble was all I found.
I was there when Lennon found the wrong end of A gun.
I was there when Morison went with the setting sun.
Now that I am near the end and all is said and done.
I smile into the mirror, regrets I sure have none.
I had my share of good and bad, of fortune and of fame.
I treasure every memory 'cause none of them’s the same.
As I look back I realize how well I played my part.
Deep inside this wild ol' rebel heart.
I never had A lot to give but I gave it with A smile.
I never took the easy way, I’ve surely walked the mile
I had my share of good and bad, of fortune and of fame.
I treasure every memory 'cause none of them’s the same.
As I look back I realize how well I played my part.
Deep inside this wild ol' rebel heart.
I had my share of good and bad, of fortune and of fame.
I treasure every memory 'cause none of them’s the same.
As I look back I realize how well I played my part.
Deep inside this wild ol' rebel heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie próbowali mnie dogonić.
/ Align = "left" /
Szedłem wzdłuż linii, byłem w pobliżu.
Znalazłem tylko kłopoty.
Mam siwe włosy, szorstką twarz.
Widzisz, że jestem mężczyzną.
Szedłem wzdłuż linii, byłem w pobliżu.
Znalazłem tylko kłopoty.
Byłem tam, kiedy Lennon znalazł zły koniec broni.
Byłem tam, kiedy Morison poszedł z zachodzącym słońcem.
Teraz, gdy jestem blisko końca i wszystko jest powiedziane i zrobione.
Uśmiecham się do lustra, niczego nie żałuję.
Miałem swoją część dobra i zła, fortuny i sławy.
Cenię każde wspomnienie, bo żadne nie jest takie samo.
Kiedy patrzę wstecz, zdaję sobie sprawę, jak dobrze odegrałem swoją rolę.
Głęboko w tym dzikim, zbuntowanym sercu.
Nigdy nie miałem wiele do zaoferowania, ale dałem to z uśmiechem.
Nigdy nie wybrałem łatwej drogi, na pewno przeszedłem milę
Miałem swoją część dobra i zła, fortuny i sławy.
Cenię każde wspomnienie, bo żadne nie jest takie samo.
Kiedy patrzę wstecz, zdaję sobie sprawę, jak dobrze odegrałem swoją rolę.
Głęboko w tym dzikim, zbuntowanym sercu.
Miałem swoją część dobra i zła, fortuny i sławy.
Cenię każde wspomnienie, bo żadne nie jest takie samo.
Kiedy patrzę wstecz, zdaję sobie sprawę, jak dobrze odegrałem swoją rolę.
Głęboko w tym dzikim, zbuntowanym sercu.