DF Dub — Drink You Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drink You Away", wykonawca: DF Dub.
Tekst piosenki
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Forget about love I like thongs and tattoos
Peggy Sues and boots, high heel stiletto shoes
I don’t miss my ex, I like JB & Crown
I hit my boy scotch when that Jack ain’t down
And no late night drama, no time to think
It’s last call, 10 minutes, it’s time to drink
I’m all smiles and hugs, Strip clubs I’m kinda twisted
It’s 2 am and I’m still double fistin (you know)
You can have your man I got Britney and Hannah
A New York girl and one from Alabama
And you miss me now, but Kelly’s on my mind
Oh I might call Heather just to pass the time
You didn’t like my ways so now I’m livin it up
Totin up and showin up keep filling my cup
I may, I may not, say whatever you say
I got my cure right here I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
10 pm call my boys, grab the jack, let’s roll
There’s no worries tonight and no cares, so let’s go
Cuz I met a nice girl, I think her name was Tammy
I tipped her 20 bux, got to feel her fanny
For a good five minutes, thought it was true love
Til I realized I was in the elks club (what)
I’m single now so come sit on my lap
I got 5 more dollars in my baseball cap
I don’t miss my girl now, hey baby where you goin?
She had thick thighs, half her ass was showin
It’s just me and my bros in limos and live shows
Throwin them bows love comes and then it goes
And I told you, no bluffs, it’s all true
Now it’s Babydolls, Cheatas and D’j' vu
And my mind’s over you more and more everyday
But in the meantime I’ma drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
A city kid in a different world
But I fell outta love with that country girl
No headaches, heartbreaks, it’s just drinks and bottles
I went from country girls to dating plus size models
(???) cold brews, booty calls and malls
And big balls and big drawers in the bathroom stalls
And now I’m clubbin, lovin them girls with ass cracks
Lips waxed and girls with the damn the big racks
I’m done with you and it’s back to straight gin
And I’m cussin you out with a half drunk grin
And I’m lovely cuz it gets no better
I’m fully fueled up when I wrote this letter
I’m writing goodbyes, it’s no ties and no lies
Blond hair and blue eyes, kiss my ass goodbye
I’m back to the bar cuz my therapy’s there
6 drinks later like I don’t even care
Cuz I
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
You away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
Zapomnij o miłości. Lubię stringi i tatuaże.
Peggy Sues and boots, high heel stiletto shoes
I don ' t miss my ex, I like JB & Crown
I hit my boy scotch when that Jack ain ' t down
I bez nocnych dramatów, bez czasu na myślenie
Ostatnie wezwanie, 10 minut, czas się napić.
Jestem cały w uśmiechach i uściskach, klubach ze striptizem jestem trochę Pokręcony
Jest 2 nad ranem i wciąż jestem podwójny (wiesz)
Możesz mieć swojego człowieka. mam Britney i Hannah.
Dziewczyna z Nowego Jorku i dziewczyna z Alabamy
I tęsknisz teraz za mną, Ale Kelly jest w mojej głowie.
Oh I might call Heather just to killing the time
Nie podobały Ci się moje sposoby, więc teraz je przeżywam.
* Nie przestawaj napełniać mi filiżanki *
I may, I may not, say whatever you say
Mam tu lekarstwo, wypiję Cię.
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
22: 00 call my boys, grab the jack, let ' s roll
Nie ma dziś żadnych zmartwień i żadnych trosk, więc chodźmy.
Ponieważ poznałem miłą dziewczynę, myślę, że miała na imię Tammy
Dałem jej 20 buxów napiwku, muszę poczuć jej cipkę
Przez pięć minut myślałem, że to prawdziwa miłość.
Aż zdałem sobie sprawę, że byłem w elks club (co)
Jestem teraz singlem, więc usiądź mi na kolanach.
Mam jeszcze 5 dolarów w czapce z daszkiem.
I don ' t miss my girl now, Hey baby where you going?
Miała grube uda, pół jej tyłka było widać.
Jestem tylko ja i moi kumple w limuzynie i na żywo.
"Throwin them bowls love comes and then it goes"
I mówiłem ci, żadnych bluffów, to wszystko prawda
Teraz to Babydolls, cheaty i D ' J ' vu
Z dnia na dzień coraz bardziej o tobie myślę.
Ale w międzyczasie wypiję Cię
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
Miejski dzieciak w innym świecie
Ale zakochałem się w tej wieśniaczce.
Żadnych bólów głowy, złamanych serc, to tylko drinki i butelki.
Przeszedłem od wiejskich dziewczyn do randek Plus size modelki
(???) cold brews, booty calls and centers
I duże kulki i duże szuflady w łazience stragany
A teraz jestem clubbin, lovin them girls with ass cracks
Nawoskowane usta i dziewczyny z cholernym wielkim stojakiem
Skończyłem z Tobą i wracam do zwykłego ginu.
A ja przeklinam Cię na wpół pijanym uśmiechem.
I jestem urocza, bo nie jest lepiej.
Jestem w pełni zatankowany, kiedy pisałem ten list.
Piszę pożegnania, nie ma więzi i kłamstw.
Blond włosy i niebieskie oczy, Pocałuj mnie w dupę na pożegnanie
Wróciłem do baru, bo tam jest moja terapia.
6 drinków później, jakby mnie to nie obchodziło.
Cuz I
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
Podaj butelkę, bo jestem zbyt Pokręcony.
I 'm gonna fill my cup I' m gonna drink you away
You away