Dia Psalma — Del 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Del 1", wykonawca: Dia Psalma.
Tekst piosenki
Det är modernt att ta sitt liv
Jag är nog lite efter, jag har inte haft tid
Man ska vara så destruktiv
Det är modernt att ta sitt liv
Jag är nog lite efter, jag har inte haft tid
Man ska vara så destruktiv
Men fast jag känner efter, ser jag inga motiv
Jag är kanske för feg
Jag vill finnas kvar
Jag vill ha flera svar
TA DITT LIV, SÅ BLIR DU KANSKE KÄND
DET ÄR JU BARA ETT LIV
TA DITT LIV, HÄNG MED I ÅRETS TREND
DET ÄR DITT EGET LIV
VARFÖR FÖLJA EN TREND
I din ficka, där finns en kniv
Den är i gott förvar, den är bara till försvar
Men tanken kan vara attraktiv
Att få skydda sig på stan, mot någon icke likadan
Du säger till mig
Jag får skylla mig själv
Jag borde stannat hemma ikväll
TA MITT LIV, SÅ BLIR DU KANSKE KÄND
DET ÄR JU BARA ETT LIV
TA MITT LIV, HÄNG MED I ÅRETS TREND
DET ÄR MITT EGET LIV
VARFÖR FÖLJA EN TREND
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modne jest odebranie mu życia.
Myślę, że jestem trochę opóźniony, nie miałem czasu,
Musisz być taka niszczycielska.,
Co jest modne, aby odebrać mu życie.
Myślę, że jestem trochę opóźniony, nie miałem czasu,
Musisz być taka niszczycielska.,
Ale nawet jeśli to czuję, nie widzę żadnego motywu.
Może jestem zbyt tchórzliwa.
Chcę być przy tobie.
Chcę kilka odpowiedzi
Odebrali Ci życie i możesz być sławny.
TO TYLKO ŻYCIE.
ZABIERZ SWOJE ŻYCIE, NADĄŻAJ ZA TRENDEM ROKU.
TO TWOJE WŁASNE ŻYCIE.
Dlaczego podążać za trendem
W kieszeni znajduje się nóż.,
Jest w dobrej opiece, to tylko ochrona.,
Ale pomysł może być atrakcyjny,
Aby chronić się w mieście przed kimś innym,
O kim ty mówisz?
Muszę się obwiniać.
Miałem zostać w domu Tej nocy.
ZABIERZ MI ŻYCIE, A BĘDZIESZ SŁAWNY.
TO TYLKO ŻYCIE.
ZABIERZ MOJE ŻYCIE, NADĄŻAJ ZA TEGOROCZNYM TRENDEM.
TO MOJE WŁASNE ŻYCIE.
DLACZEGO PODĄŻAĆ ZA TRENDEM?