Dia Psalma — Språk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Språk", wykonawca: Dia Psalma.
Tekst piosenki
Jag har läst mellan raderna
Men kan ännu inte förstå
Jag har fått alla svaren
Men inte fått reda på nåt ändå
Här utanför blir orden ganska små
Jag fick ert formulär
Det stod: fyll i och skicka tillbaks
Jag granskade det som skrivits
Men jag hittade inget normalt
Erat ordval måste va så radikalt som det går
Så att ni själva knappt förstår
JAG FÖRSTÅR INGENTING AV ERT SPRÅK
SKA DET VARA SÅ SVÅRT
Jag har köpt ett uppslagsverk
Nu ska jag äntligen se vad det står
Jag får en bokstav i månaden
Och har alla om några år
Det blir nog ganska dyrt, men jag får kanske ut
Ett bättre ordförråd till slut
JAG FÖRSTÅR INGENTING AV ERT SPRÅK
SKA DET VARA SÅ SVÅRT
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałem między wierszami,
Ale jeszcze nie rozumiem.
Mam wszystkie odpowiedzi.,
Ale i tak się nie dowiedziałem.
Tutaj poza słowami staje się bardzo mało.
Mam Twój Mundur.
Powiedział: wypełnić i odesłać,
Przejrzałem to, co zostało napisane,
Ale nie znalazłem nic normalnego,
Twój wybór słów powinien być tak radykalny, jak to tylko możliwe,
Żebyś sam ledwie zrozumiał.
NIE ROZUMIEM TWOJEGO JĘZYKA.
CZY TO MUSI BYĆ TAKIE TRUDNE?
Kupiłem encyklopedię.
Teraz w końcu zobaczę, co mówi,
Dostaję list w miesiącu
I mam wszystko za kilka lat,
To prawdopodobnie będzie dość drogie, ale mogę dostać
Najlepsze słownictwo, aby zakończyć.
NIE ROZUMIEM TWOJEGO JĘZYKA.
CZY TO MUSI BYĆ TAKIE TRUDNE?