Diablo Swing Orchestra — Poetic Pitbull Revolutions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poetic Pitbull Revolutions", wykonawca: Diablo Swing Orchestra.
Tekst piosenki
Red eyes only, the floor comes closer, a kiss that bruises, a skin so frail
Iron taste tongue, rage polluted, the veins so furious
With a mouth that will never tell.
Scars and stitches battered heart broke down and this time it will not heal
Rear-view lovers, I miss them dearly, years of absence has made them pale.
Breathe and soothe a wake mind that cannot sleep
So much hope and now a future that looks so bleak
But what if time is all we have
To make you believe in To save me from leaving it all.
Dream of them lights so much brighter, voices louder I hear them sleep
Naive prayers, lone and futile, pulse’s rising, it’s boiling underneath
(Didn't know I had it in me, didn’t know I had it all)
Fuel them thoughts may they
Keep you safe from a world
That won’t wear you again
They tell you it’s lonesome when led astray
Breathe and soothe a wake mind that cannot sleep
So much hope and now a future that looks so bleak
But what if time is all we have
To make you believe in To save me from leaving it all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko czerwone oczy, podłoga zbliża się, pocałunek, który siniaki, skóra tak krucha
Żelazny smak język, wściekłość zanieczyszczona, żyły tak wściekłe
Z ustami, które nigdy nie powiedzą.
Blizny i szwy poobijane serce pękło i tym razem się nie zagoi.
Kochankowie z tyłu, bardzo za nimi tęsknię, lata nieobecności sprawiły, że bledną.
Oddychaj i ukoi rozbudzony umysł, który nie może spać.
Tyle nadziei, a teraz przyszłość, która wygląda tak ponuro.
Ale co jeśli czas jest wszystkim co mamy
Żebyś w to uwierzył i ocalił mnie przed porzuceniem tego wszystkiego.
Śnij o nich światło jaśniejsze, głosy głośniejsze słyszę jak śpią
Naiwne modlitwy, samotne i daremne, puls rośnie, gotuje się pod spodem
(Didn 't know I had it in me, didn' t know I had it all)
"Fuel them thoughts may they"
"Keep you safe from a world"
That won ' t wear you again
Mówią, że to samotność, gdy błądzi
Oddychaj i ukoi rozbudzony umysł, który nie może spać.
Tyle nadziei, a teraz przyszłość, która wygląda tak ponuro.
Ale co jeśli czas jest wszystkim co mamy
Żebyś w to uwierzył i ocalił mnie przed porzuceniem tego wszystkiego.