Diaframma — Siberia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siberia", wykonawca: Diaframma.
Tekst piosenki
Il ghiaccio si confonde
con il cielo, con gli occhi
e quando il buio si avvicina
vorrei rapire il freddo
in un giorno di sole
che potrebbe tornare
in un attimo solo
Forse stanotte,
se avro' attraversato
la strada che non posso vedere
poi in un momento
copriro' le distanze
per raggiungere il fuoco
vivo sotto la neve
I nostri occhi impauriti
nelle stanze gelate,
al chiarore
del petrolio bruciato
e oltre il muro il silenzio,
oltre il muro solo ghiaccio e silenzio.
Aspettero' questa notte pensandoti,
nascondendo nella neve il respiro,
poi in un momento
diverso dagli altri
io copriro' il peso di queste distanze...
di queste distanze... di queste distanze...
Di queste distanze...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lód miesza się z niebem, z oczami, a gdy zbliża się ciemność, chciałbym porwać i na zimno, w słoneczny dzień, który może wrócić w jednej chwili tylko możliwe dziś wieczorem, jeśli mam przez drogi, że nie widzę, a następnie w momencie obejmie odległości, aby dostać się do żywego ognia pod śniegiem nasze oczy są przerażeni w pokojach mrozy, na błyski na olej spalony, a za ścianą cisza, za ścianą, tylko lód i cisza.
Będę czekał na tę noc, myśląc o Tobie, chowając oddech w śniegu, a potem innym razem pokryję ciężar tych odległości...
takich odległości... takich odległości...
Takich odległości...