Dialectrix — Fire in the Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire in the Blood", wykonawca: Dialectrix.
Tekst piosenki
First off fuck the world I’m straight over it
No debt to no man I owe no one shit
Yo life’s a bitch and fucking turned into one
Taking on slavery in order just to feed my son
And be an M. C trying to push boundaries
And pay rent each week with another mouth to feed
It’s almost impossible to come to grips with
The Sick 66 nature of art and business
There used to be artists who inspired me
Made me want to rhyme on beats
One signed me others want to fight with me
26 still on minimum wage
But destroying other rappers when I spit on a stage
It’s ridiculous shit I’ve got the skills to get paid
But the bullshit of the world man it fills me rage
It’s the flame in the blood that I can’t escape
And it’s too late to turn around now can’t start again
Fire in my blood ignites in my veins
(Visualise the flame — flame — flames)
Boiling inferno the flow of the flames
(Lemme tell you 'bout my — my life)
Fire in my blood ignites in my veins
(It's in my blood — blood line)
Boiling inferno the flow of the flames
My life is a mess violently stressed tired and restless
Dreaming of squeezing guns against the side of my head
With that Jake the Muss blood line history of violence
Breaking all the rules and unwilling with compliance
And it’s harmful to see as a father to be
That the apple really doesn’t fall far from the tree
Yo and every man should try to aim or want to be a better Dad
When they’ve got a child and give them what they never had
I’m scared shitless of the flame in my veins
Or the fact we stoke the fire with the way that we raise
Our children if they copy what they see and what they see’s disgraceful
We pass it on to the next seed up in the navel, yo
Fire in my blood ignites in my veins
(Visualise the flame — flame — flames)
Boiling inferno the flow of the flames
(Lemme tell you 'bout my — my life)
Fire in my blood ignites in my veins
(It's in my blood — blood line)
Boiling inferno the flow of the flames
Bi polar, depressed, insane, schizophrenic
Psycho, alcoholic, drop kick with depression
That’s what you’re called when you go against the grain
A by-product of the fire blood blazing flames
No longer playing games I’ve got to make a change
I can’t raise my child living with these crazy ways
And so suitably I need to lose lunacy
Learning to love life just like I love Lucius Leaf
The powers that be and the powers within
The gamble ain’t worth it no more because the house always wins
I’ll forget the whole world forget about it for him
And freeze the blood lines, the dousing begins
Fire in my blood ignites in my veins
(Visualise the flame — flame — flames)
Boiling inferno the flow of the flames
(Lemme tell you 'bout my — my life)
Fire in my blood ignites in my veins
(It's in my blood — blood line)
Boiling inferno the flow of the flames
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, pieprzyć świat.
Nie mam długów u nikogo.
Yo life ' s a bitch and fucking turned into one
Wzięcie niewolnictwa, by nakarmić mojego syna.
I być M. C. starając się przekroczyć granice
I płacić czynsz każdego tygodnia z inną buzią do wykarmienia
To prawie niemożliwe, by się z tym pogodzić.
The Sick 66 natura sztuki i biznesu
Kiedyś byli artyści, którzy mnie zainspirowali.
"Made me want to rhyme on beats"
Jeden ze mną podpisał, inni chcą ze mną walczyć.
26 nadal płaca minimalna
Ale niszcząc innych raperów kiedy Pluję na scenę
To niedorzeczne gówno, mam umiejętności, żeby mi zapłacić.
Ale gówno świata człowiek napełnia mnie wściekłość
To płomień we krwi, od którego nie mogę uciec.
Nie mogę zacząć od nowa.
Ogień w mej krwi zapala się w mych żyłach
/ Align = "left" / )
Boiling inferno the flow of the flames
(Lemme tell you ' bout my-my life)
Ogień w mej krwi zapala się w mych żyłach
/ Align = "left" / Linear)
Boiling inferno the flow of the flames
Moje życie jest bałaganem gwałtownie zestresowany zmęczony i niespokojny
Śnię o ściskaniu Broni przy mojej głowie.
/ Align = "left" / Linear
Łamanie wszystkich zasad i niechęć do przestrzegania
I to jest szkodliwe widzieć jak ojciec być
Że niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Yo i każdy facet powinien próbować celować albo chcieć być lepszym tatą
Kiedy mają dziecko i dają im to, czego nigdy nie mieli
Boję się ognia w moich żyłach.
Albo fakt, że wzniecamy ogień drogą, którą wzniecamy
Nasze dzieci, jeśli skopiują to, co widzą, a to, co widzą, jest haniebne.
Przekażemy to następnym nasionkom w pępku, yo.
Ogień w mej krwi zapala się w mych żyłach
/ Align = "left" / )
Boiling inferno the flow of the flames
(Lemme tell you ' bout my-my life)
Ogień w mej krwi zapala się w mych żyłach
/ Align = "left" / Linear)
Boiling inferno the flow of the flames
Bi polar, depresja, obłąkane, schizofrenik
Psycho, alkoholik, drop kick z depresją
Tak się nazywa, gdy idzie się pod prąd.
A by-product of the fire blood blazing flames
Muszę coś zmienić.
Nie mogę wychować mojego dziecka żyjąc z tymi szalonymi sposobami
/ Align = "left" /
Nauczyć się kochać życie tak jak kocham Luciusa Leafa
The powers that be and the powers within
Hazard nie jest tego wart, bo kasyno zawsze wygrywa.
Zapomnę o całym świecie. zapomnij o tym dla niego.
I zamrozić linie krwi, zaczyna się oblewanie
Ogień w mej krwi zapala się w mych żyłach
/ Align = "left" / )
Boiling inferno the flow of the flames
(Lemme tell you ' bout my-my life)
Ogień w mej krwi zapala się w mych żyłach
/ Align = "left" / Linear)
Boiling inferno the flow of the flames