Diam's — La Boulette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Boulette", wykonawca: Diam's.
Tekst piosenki
Alors ouais, j’me la raconte, ouais, ouais, je déconne
Nan, nan, c’est pas l'école qui m’a dicté mes codes
On m’a dit qu’t’aimais le rap, voilà de la boulette
Sortez les briquets, il fait trop dark dans nos têtes
Alors ouais, j’me la raconte, ouais, ouais, je déconne
Nan, nan, c’est pas l'école qui m’a dicté mes codes
On m’a dit qu’t’aimais le rap, voilà de la boulette
Sortez les briquets, sortez les briquets
Y a comme un goût de haine quand je marche dans ma ville
Y a comme un goût de gêne quand je parle de ma vie
Y a comme un goût d’aigreur chez les jeunes de l’an deux-mille
Y a comme un goût d’erreur quand je vois le taux de suicide
Me demande pas ce qui les pousse à casser des vitrines
J’suis pas la mairie, j’suis qu’une artiste en dev’nir moi
J’suis qu’une boulette
Me demande pas si j’ai le bac
J’ai que le rap mais je l’embarque
Je l’embrase, je le mate
Car je l’embrasse
Y a comme un goût d’attentat
Comme un goût de Bertrand Cantat,
Comme un goût d’anthrax pendant l’entracte
Y a comme un goût de fouleck-fouleck chez les mômes
Comme un goût de boulette-boulette sur les ondes
Alors ouais, on déconne
Ouais, ouais, on étonne
Nan, nan, c’est pas l'école qui nous a dicté nos codes
Nan, nan, génération nan, nan
Y a comme un goût de viol quand je marche dans ma ville,
Y a comme un goût d’alcool dans les locaux de police,
Y a comme un goût de peur chez les meufs de l’an deux-mille,
Y a comme un goût de beuh dans l’oxygène qu’on respire,
Me demande pas ce qui les pousse à te casser les couilles
J’suis pas les secours, j’suis qu’une petite qui se débrouille moi
J’suis qu’une boulette
Me demande pas si j’aime la vie, moi j’aime la rime
Et j’emmerde Marine juste parce que ça fait zizir
Y a comme un goût de bad boy, comme un goût d’Al Capone
Comme un goût de hardcore (hardcore) dans les écoles
Y a comme un goût de fouleck-fouleck chez les mômes
Comme un goût de boulette-boulette sur les ondes
Y a comme un goût d'église dans l’inceste et dans l’enfance
Y a comme un goût d’Afrique dans les caisses de la France
Y a comme un goût de démé-démago dans la bouche de Sarko
Comme un goût de mi-michto près des merco
Y a comme un goût de coupe-coupe dans les chambres des jeunes
Y a comme un goût de boum-boum dans le coeur de mes soeurs
Y a comme un goût de j’suis soulée de tout ce qui se déroule
Y a comme un goût de fouleck, de boulette qui saute dans la foule
S D I A M D I D I A M
S D I A M D I D I A M
S D I A M D I D I A M
S D I A M D I D I A M La Boulette Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tak, mówię, tak, tak, żartuję.
Nie, to nie Szkoła dyktowała mi swoje kody.
Powiedziano mi, że lubisz RAP.
Wyciągnijcie zapalniczkę. w naszych głowach jest za ciemno.
Więc tak, mówię, tak, tak, żartuję.
Nie, to nie Szkoła dyktowała mi swoje kody.
Powiedziano mi, że lubisz RAP.
Wyjmijcie zapalniczki, wyjmijcie zapalniczki.
Jak nienawiść, kiedy chodzę po moim mieście
Kiedy mówię o moim życiu, czuję się niezręcznie.
Jest jak kwaśny smak u młodych ludzi w ciągu dwóch tysięcy lat
To jak smak błędu, gdy widzę wskaźnik samobójstwa
Nie pytaj mnie, co sprawia, że rozbijają witryny sklepowe.
Nie jestem ratuszem, jestem tylko malarzem w Dev ' Nir.
Jestem tylko pierogi
Nie pytaj, czy mam tacę.
Mam tylko rap, ale biorę go na pokład.
Przytulam go, patrzę na niego.
Bo go przytulam.
To jak smak ataku terrorystycznego.
Jak smakuje Bertrand Kant,
Jak smakuje wąglik podczas przerwy
Dzieci mają smak fuleka-fuleka.
Jak smakuje pierogi-pierogi na falach
Więc tak, żartowaliśmy.
Tak, Tak, jesteśmy zaskoczeni.
Nie, to nie Szkoła dyktowała nam nasze kody.
Nan, nan, pokolenie Nan, NAN
To jak gwałt, kiedy chodzę po moim mieście.,
Na posterunku pachnie alkoholem.,
Jest, jak smak strachu u jałówek dwa tysiące lat,
W tlen, którym oddychamy, jak smak alkoholu.,
Nie pytaj mnie, co sprawia, że łamią Ci jaja.
Nie jestem ratownikiem, jestem tylko małą dziewczynką, która sobie ze mną radzi.
Jestem tylko pierogi
Nie pytaj mnie, czy kocham życie, kocham rym
I pieprzyć Marina tylko dlatego, że to zizir
Jest jak smak złego chłopca, jak smak Al Capone
Jak smakuje hardcore (hardcore) w szkołach
Dzieci mają smak fuleka-fuleka.
Jak smakuje pierogi-pierogi na falach
Jest jak smak kościoła w kazirodztwie i w dzieciństwie
Jeść jak smak Afryki w szufladach Francji
W ustach Sarko jak smak deme-demago
Jak smak mi-miszto w pobliżu Merco
Jeść jak smak cięcia-cięcia w pokojach młodych
W sercach moich sióstr jest jak bum-bum.
To jak smak, że cierpię na wszystko, co się dzieje
Jakby w tłumie skakały fulki, pierogi.
Z D I A M D I D I A M
Z D I A M D I D I A M
Z D I A M D I D I A M
S D I A M D I D I m pierogi Setzleri, AkorMerkezi.com yayınlanmıştır.