Diam's — Me Revoilà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Revoilà", wykonawca: Diam's.
Tekst piosenki
Mais quand on m’donne un son tout l’monde sait qu’j’lui baise sa mère
Quand on m’donne un thème tout l’monde sait que je le saigne
Que je le traite, que je le traîne, que je ken, que je le…
J’ai tellement fais de featurings que t’as des rides putain d’MC
Tu cherches des couilles mais elles sont cachées dans mon string
J’ai de l’estime pour les petites de la té-ci, pour celles qui triment
Pour celles qui riment, pour celles qui crient, pour celles qui…
J’ai pas d'équipe, j’ai que des titres et des gimmicks
Avoue c’est dramatique quand je kick avec Sinik
Je fais du rap pour les ados à la ramasse
Pour les pav', pour les braves, pour les meufs à la masse
Faites de la place, revoilà Diam’s, vas y avoir de la casse
Vas y avoir de la classe, de la phase
Vas y avoir de la femme, de la vibes
Et assez d’style pour mettre ton rap en sous-vêtement
Je m’appelle Diam’s, j’ai la vingtaine et j’ai des lettres XXL
Remballe tes excès de zèle, t’excelles pas tu succèdes
Cherches pas à faire le maître t’as pas la côte c’est pas la peine
T’es dans les trocs, t"es dans les faibles, j’suis dans les tops,
j’suis dans les…
J’ai mis ma mère dans une maison face à la mer
Je joue le rôle de père quand toi tu joues ton rôle de merde
Me donnez pas de conseils moi je sais ce que j’ai à faire
Ce que j’ai à dire, ce que j’ai à prendre, ce que j’ai à perdre, ce que j’ai à.
Tu feras pas de thune, ton flow pue, t’es juste beau-gosse
Je t’aurai bien vu faire une pub pour un slip Hugo Boss
Moi j’ai la fougue, j’ai ce putain de curriculum vitae
En un maxi j’ai résumé ton album
Faites de la place, revoilà Diam’s, vas y avoir de la casse
Vas y avoir de la classe, de la phase
Vas y avoir de la femme, de la vibes
Et assez d’style pour mettre ton rap en sous-vêtement
Je m’appelle Diam’s, je fais du son dans un monde qui veut du bruit
Et si je tombe mes rondeurs amortiront ma chute
J’ai cette envie de tout niquer avant d’partir
De tout donner, de tout vous dire, de tout rafler de tout vous…
Mon premier disque est en occas' à 2 euros chez Gibert Jeune
J’suis passée de la cave au dernier étage d’un immeuble
Pas pour autant que j’lève ma jupe, que j’fais la pute avec les miens
Nan, j’fais la une et j’distribue à tous mes potos
J’suis du 91 mon frère et j’en suis fière (9−1)
Grâce à mon son, j’ai fais 250 concerts (9−1)
J’ai de la bouteille, j’ai de la scène dans les veines
Ne t’avise pas d'être mon ex ou tu finiras dans mes textes
Tandis qu’tu dors mes disques d’or décorent les murs
J’ai tort d'être forte, en France on adore que les nuls
C’est pas une fille, qui prend le mic, c’est une fusée
C’est abusé, j’ai trop d’trophées, ma chambre est devenue un musée
Faites de la place, revoilà Diam’s, vas y avoir de la casse
Vas y avoir de la classe, de la phase
Vas y avoir de la femme, de la vibes
Et assez d’style pour mettre ton rap en sous-vêtement
Eh t’entends pas ou quoi?
Yo Diam’s donne leur le fast style
J’m’appelle Diam’s j’suis une gamine, pas besoin d’amphétamines
J’kick c’est unanime, j’ai l’style d’une carabine en cabine
J’change de flow comme de ch’mise, j’ai la rime assassine
J’remercie pas les chiffres, moi les disques je les dédie à mon public
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
J’ai assez d’style pour mettre ton rap en sous-vêtements
Moi c’est Jacky bad boy raggamuffin, nan pas besoin d’amphétamines
Hip hop et ragga en combine, j’te marchande le riddim, pas besoin d’amphétamines
Sous ma gabardine, j’ai ma carabine, j’ai le flow qui va vite et la rime
assassine
Une machine, un missile phénoménal au mic' et jamais je ne badine
Hey t’entends pas ou quoi? Diamant, tu m’suis?
Bon Jacky suis-moi, plus facile là, plus facile
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
Mais c’est c’est…
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
Mais c’est c’est…
J’rappe pour les tess, j’rappe pour les pav', pour les tess, j’rappe pour les
pav’tards
Mais c’est c’est …
Jacky et Diam’s vont mettre ton rap en sous-vêtements
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale kiedy dostaję dźwięk, wszyscy wiedzą, że całuję jego matkę
Kiedy dostaję temat, wszyscy wiedzą, że krwawię
Że go leczę, że go ciągnę, że jestem Ken, że jestem jego…
Zrobiłem tak wiele featurings, że masz zmarszczki, kurwa, MC
Szukasz jajek, ale są w moich stringach.
Mam szacunek dla małych w koszulce, dla tych, którzy drżą
Dla tych, którzy rymują, dla tych, którzy krzyczą, dla tych, którzy…
Nie mam zespołu, mam tylko tytuły i sztuczki
Muszę przyznać, że to dramatyczne, kiedy uderzam w Sikorkę
Robię RAP dla nastolatków, aby odebrać
Dla Paw, dla odważnych, dla Pod spódniczkę w masie
Zwolnij miejsce, ponownie daima, nastąpi awaria
Będzie Klasa, etap
Będzie kobieta, będą wibracje
I wystarczająco dużo stylu, aby ubrać RAP w bieliznę
Nazywam się daima, mam dwadzieścia lat i mam litery XXL
Nie wiem, co robisz.
Nie szukaj właściciela, nie masz brzegu, nie warto.
Jesteś w barterie, jesteś w słabych, ja w Szczytach,
jestem w…
Umieściłem mamę w domu z widokiem na morze.
Ja gram rolę ojca, kiedy Ty grasz swoją gównianą rolę.
Wiem, co robić.
Co muszę powiedzieć, co muszę wziąć, co mam do stracenia, co muszę.
Nie dostaniesz pieniędzy, twój strumień śmierdzi, jesteś po prostu przystojny.
Chciałbym zobaczyć, jak reklamujesz Majtki Hugo Boss.
Mam szaleństwo, mam to cholerne CV.
W jednym Maxi podsumowałem twój album
Zwolnij miejsce, ponownie daima, nastąpi awaria
Będzie Klasa, etap
Będzie kobieta, będą wibracje
I wystarczająco dużo stylu, aby ubrać RAP w bieliznę
Nazywam się Diam, robię dźwięk w świecie, który chce hałasu
A jeśli upadnę, moje krągłości złagodzą mój upadek
Mam takie pragnienie, by wszystko zepsuć przed wyjazdem.
Wszystko oddać, wszystko powiedzieć, wszystko powiedzieć, wszystko powiedzieć…
Mój pierwszy dysk Hispanic 2 euro u Gibert Jeune
Weszłam z piwnicy na najwyższe piętro budynku.
Nie, że podnoszę spódnicę, że robię dziwkę ze swoimi
Nie, robię to na żywo i rozdaję wszystkim moim potosom.
Jestem z 91 mojego brata i jestem z tego dumny (9-1)
Dzięki swojemu dźwiękowi zrobiłem 250 koncertów (9-1)
Mam butelkę, mam scenę w żyłach
Nie waż się być moim byłym, bo skończysz w moich tekstach.
Kiedy śpisz, moje złote dyski zdobią ściany.
Mylę się być silna, we Francji kochają manekinów
To nie dziewczyna, która bierze mikrofon, to rakieta
To jest nadużywane, mam zbyt wiele trofeów, mój pokój stał się Muzeum
Zwolnij miejsce, ponownie daima, nastąpi awaria
Będzie Klasa, etap
Będzie kobieta, będą wibracje
I wystarczająco dużo stylu, aby ubrać RAP w bieliznę
Nie słyszysz?
Yo Diam ' s daje im szybki styl
Nazywam się daima, jestem dzieckiem, nie potrzebuję amfetaminy.
Uderzyłem to jednogłośnie, mam styl karabinka w kabinie
Zmieniam przepływ zgodnie z oczekiwaniami, mam zabójczy rymowankę.
Nie doceniam liczb, poświęcam je moim odbiorcom.
Robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku.
Paw ' tardy
Robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku.
Paw ' tardy
Robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku.
Paw ' tardy
Mam dość stylu, żeby nosić Twój RAP w bieliźnie.
Jestem Jackie zły chłopiec raggamuffin, nie trzeba amfetaminy
Hip-hop i Ragga w połączeniu, kupię ci Riddim, nie potrzebujesz amfetaminy
Pod moim gabardinem mam Karabinek, mam strumień, który idzie szybko i rymuje się
zabić
Samochód, fenomenalna rakieta z mikrofonem i nigdy nie gram
Nie słyszysz? Diamond, śledzisz mnie?
Dobra, Jackie, chodź ze mną.
Robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku.
Paw ' tardy
Ale to…
Robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku.
Paw ' tardy
Ale to…
Robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku, robię krok po kroku.
Paw ' tardy
Ale to …
Jackie i daima będą nosić Twój RAP w bieliźnie