Diam's — Si C'était Le Dernier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si C'était Le Dernier", wykonawca: Diam's.
Tekst piosenki
Mais seul Dieu sait si je passerai la vingtaine.
Mon avenir et mes rêves sont donc entre parenthèses.
A l’heure actuelle, j’ai mis mes cicatrices en quarantaine.
J'écris ce titre comme une fin de carrière
Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu puis j’ai fait marche arrière
S’il était mon dernier morceau, j’aimerai qu’on se souvienne
que derrière mes balafres se cachaient une reine.
Voici mon MeaCulpa, mon Mel ne coule pas non,
et Si le rimel coule sache que mon coeur ne doute pas
Je suis entière et passionée, rêve d’amour passionel.
Et toi mon coeur SOS, SO est-ce que tu m’aimes?
J’ai vu le monde sous toutes ses coutures, avide de points de suture
A l’usure elles m’ont eu, ouais, mes putains d’blessures
Je vis en marge de ce monde, depuis que j’ai gouté l’enfer
Qu’il fait sombre tout à bas quand t’es perdu sans lanterne
J’ai posé un genou à terre en fin d’année 2007
On m’a dit Mel, soit on t’interne, soit on t’enterre.
Qui l’aurait cru, moi la guerrière j’ai pris une balle en pleine tête
une balle dans le moral,
Il paraît que j’ai pété un cable,
paraît qu’j’ai fait dix pas vers Dieu depuis qu’j’ai sombré
paraitrai même que je vais mieux depuis qu’on m’a laissé tomber
Car c’est comme ça dans la vie:
Quand tout va bien t’as plein d’amis,
Pui quand t'éteins, t’entend une voix qui dit: t’es seule mélanie
Relève toi pour ta mère, au moins fais le pour elle
Relève toi pour tes frères et soeurs qui aiment tes poèmes et font:
Woooooyooo, Le soir dans les salles,
woooooyoyoyooo Quand tu chantes «petite banlieusarde «T'entends une voix qui te dit: bats toi au moins pour lui
C’est ptèt l’homme de ta vie, peut être le père de ta fille
Puis la voix se fait rare et tu t'écroules
ya plus de MTV awards à l’hopital pour t’aider quand tu coules
Car je l’avoue ouis c’est vrai j’ai fait un tour chez les dingues
La ou le bonheur se trouve dans des cachtons ou des seringues
La ou t’es rien qu’un malade, rien qu’une putain d’ordonnance
A st anne, ta ptét croiser mon ambulance,
J’ai vu des psys se prendre pour dieu,
prétendant lire dans mon coeur
La-bas, la ou les yeux se révulsent aprés 21h
Seul dans ta chambre, quand faut se battre, tu déjantes
Ces putains d’médocs sont venus m’couper les jambes
Au fil du temps, sont venu m’griller les neurones
Ces charlatans de psy ont bien vu briller mes euros
tous des menteurs, tous des trafiquants d’espoir
C’est juste que j’avais un trop grand coeur
Pour un avenir trop illusoire
Prenez ce titre comme un pavé dans la gueule ou dans la main
Vous n’arrêterez pas mes coup de coeur, avec du.
Antipsychotique, anti dépresseur, anti anti,
Normal qu’vous soyez folle, vous êtes trop gentille gentille
En vrai je ss comme tt le monde mi sagesse, mi colère
Eux m’ont dit vous êtes malade à vie
vous êtes bipolaire
Moi j’y ai cru comme une conne, alors j’ai gobé
Vu de quoi calmer mon coeur, au fond d’un gobelet
Le visage marqué par mes démons,
Ouais, j’ai pété les plombs
C’est fou comme ya du monde qui t’aime
quand tu va taper le fond
Ils sont heureux quand tu t'écroules
car tout d’un coup ils se sentent forts
Mais quand je faisais jumper les foules
eux, ils étaient morts
Ouais, ils étaient morts de jalousie
donc heureux que diam’s crève
Et quand bien même ce fut vrai,
Mélanie se relève
Aujourd’hui Mélanie plane
j’appelle ça ma renaissance
Quand mon ventre est plein,
j’ai le coeur plein de reconnaissance
Au final c’est toujours les mêmes, toujours les vrais qui me soutiennent
Ceux la même qui m’aime, que je pleure de rire ou de peine
J'écris ce titre comme si c'était le dernier de ma vie
Besoin de cracher c’que j’ai à dire
Besoin d’te raconter ma crise
A l’heure qu’il est, ici bas, si je jure que tout va bien
c’est que tt le tps derrière moi
tu peux croiser Sébastien
Laisse moi rendre hommage à ceux et celles qui m’encouragent
Les seuls qui peuvent prétendre d’faire parti d’mon entourage
Un jour j’ai changer de phone sans prévenir personne
Et la j’ai vu ceux qui ont cherché des nvelles de ma pomme
Souvent j’me dis,à ma place, qu'est ce qu’t’aurai fait si t'était diam’s
T’aurai fait péter le champagne
ou tenter de t’acheter des lames
T’aurai profiter de ta gloire pour snober ton public
Ou comprendre qu’avec ta tu pouvais aider l’Afrique
Dis moi, t’aurai fais quoi si t'étais moi
Est’ce que t’aurai tout claquer dans la soie
ou vaguer dans le noir
Dis moi qu’est’ce t’aurai fait hein, qu’est’ce t’aurai fait
quand pour un simple crocher,
tout le monde t’intente un procès
Qu’est’ce t’aurai fait? Acheter un plus grand plasma?
Impossible vu que chez moi j’ai déjà un cinéma
Ils sont mignons à les entendre faudrait ressembler à tout le monde
Je t’explique j’suis pas aux normes
Tu le sais, je suis trop ronde
T’aurai fait quoi si t'était moi?
T’aurai arrêter le rap?
Faut avouer dans ce milieu y’a peu de relations durables
T’aurai fait quoi si c'était ton dernier show?
Réclamer des millions d’eurooos?
Ou réclamer des des des des:
Wohoooooooooo Moi c’est c’que je réclame
Woooyooyoooyooo pas que le public m’acclame
Mais qu’il chante avec moi, nos douleurs communes
On est pareil vous et moi, on fait péter le volume
J’entends rien, je suis sourde
quand les connards jactent, quand les médias me tractent
pour savoir ce que je cache
Je leur ai donner ma plume,
ils ont voulu ma main
Je leur en ai tendu une, puis ils ont connu mon poing
Je suis rappeuse, pas chanteuse
Hey, qu’on s’entende bien
Je suis hargneuse, pas chanceuse
donc je n’vous doit rien
Je suis gentille moi, je m'énerve rarement
mais respecte toi et on te respectera: m’a dit ma maman
Je les regarde qui bataillent pour sortir du noir
Ils connaissent pas la taille des problèmes que t’apportent la gloire
Une épée de Damoclès au dessus de la tête
On ne sort jamais un thème de la réussite ou de la
Pire encore quand t’a pas de frère, de père et que t’es seule
A calmer ton seum pour éviter de sortir un gun
Plus j’connais les hommes, plus je risque de faire d’la tole
Donc moins je cotois d’monde et moins je compte d'ématomes
J’aspire à être une femme exemplaire, je l’avoue
Pas pour autant que si tu me tapes, je tendrai l’autre joue
Non j’ai le sang chaud, sans subtances carribéaine
J’ai juste un ego et une rage méditerranéenne
J’suis juste la progéniture d’une sacrée guerrière
Je suis la fille d’une armure, la grand mère du rap français
Aujourd’hui je suis en paix donc je peux aider
Plaider coupable si toute fois j’ai engrainer des gens dans le péché
Quand je parlais du suicide ou de mes soucis
c’est comme si je n’avais pas saisi
pourquoi on s’acharnait à vivre
Ouais je sais, ce que c’est que d'être vide
Rien que des rides, plus de larmes, plus de rires
Plus de rage au bide, plus rien
qui puisse te bouster, du pr te débloquer
Mais ton mal-être n’est pas guéri, t’es juste droguée
Solidaire envers les dépressifs
Solidaire car aucun être humain sur terre
ne pourra vous portez secours
Cherche la paix au fond de toi même
J’sais que t’aimerai qu’on te libère
Qu’on te comprenne quand tu saigne
et que la vie n’a plus de goût
Faut savoir qu'à l’hopital, j’ai comme perdu la mémoire
Donc du passé je ne garde que ce qui m’a donné espoir
Je comprends le monde maintenant
Je comprends les cons
Enfin de compte on aura tous à rendre des comptes
Alors je m’empresse d'être une fille aimante
Envers celle qui m’a porté plus de 8 mois dans son ventre
Elle qui à souffert le martyr le jour de l’accouchement
Mérite bien que je la couvre de bisous et de diamants
Ouais je m’empresse d'être une adulte pour aider mes ptites soeurs
Même si dans le tourbus? Je ressemble plus à Peter
J’aime le speed et l’attente, la droiture et la pente
car je suis le gun et la tempe
Rien que je rap car je ne parle plus trop
Voici un egotrip très gros
Ouais voici mon plus beau titre
J’ai pris la locomotive en pleine course
Emotive, j’ai pris la connerie humaine en pleine bouche
Je suis trop fragile pour ce monde
donc parfois je me barre
et si toute fois je tombe, bah je me relève et je me bats
Y’a pas de places pour les faibles, la vie est une lutte
Tu veux devenir célèbre,
sache que la vie de star est une pute
Elle te sucre ta tune, te sucre tes valeurs
T'éloigne de la lune dans des soirées VIP sans saveur
Considère moi comme une traitre,
j’ai infiltré le système
Aujourd’hui je suis prête à ne me défendre que sur scène
Et peu importe si je vends beaucoup moins de disques
Ouais, je prends le risque de m'éloigner de ce biz
Ouais ouais je veux redevenir quelqu’un d’normal
qui se balade sans avoir 10 000 flashs dans la ganache
Je suis trop simple pour eux, j’aime pas les strass moi
Tu veux savoir qui j’embrasse? Mais vas-y casse toi!
Laisse moi vivre pèpère, laisse moi rester simple
Laisse! Pas besoin d’devenir célèbre pour rester humble
En manque d’amour, j’ai couru après la reconnaissance
Puis moi, le ptit bijou, j’ai cotoyer l’indécence
J'écris ce titre comme si j'étais toujours en bas
Besoin de cracher mes tripes ouais
besoin de conter mes combats
Je suis guérie, grâce à Dieu j’ai retrouvé la vue
J’ai péri mais j’ai prié donc j’ai retrouvé ma plume
Moi qui ai passé 2008 sans écrire un texte
J’ai retrouvé mon équipe et l’amour de kilomètres
J’ai sombré tu l’aura compris donc tout s’explique
Le pourquoi de mon replis de mes voyages en Afrique
Oui j’ai compris qu’j’avais un coeur mais pas que pour mourir
Que la bas j’avais des frères et soeurs
des enfants à nourrir
Que toute cette gloire est utile, si elle peut servir
A sortir du noir tout plein de ptits qui rêvent de grandir
Ma plus grande fierté n’est pas d'être française résidente
mais d'être à la base d’un projet dont je suis présidente
C’est maintenant que ça commence, maintenant que ça tourne
Je joue un rôle de du Sénégal au Cameroun
En 2009, j’ai fait un tour en Algérie, au Mali, au Maroc, en Côte d’ivoire,
au Gabon, en Tunisie
J’espère qu’avec le temps on n’aidera des hommes
à prendre de soin des enfants de Madagascar au Comores
C’est parti pour toute la vie, si Dieu me le permet
Elle était terne cette fille, elle était triste et fermée
T’en saura plus si tu guettes les news sur internet
Avant la Bigup foundation, c’est le BigUp Project
Si c'était mon dernier album, j’aimerai que l’on sache
que mon public est bénévole quand il l’achète dans les bacs
Moi avec l’argent du peuple je veux devenir sauveur
Donc s’il faut donner l’exemple, je suis le premier donateur
Si c'était mon dernier concert, j’aimerai que la scène
me permette de véhiculer un message personnel
Oui j’aimerai que mon public sache que je l’aime
Perdue, dans mes problèmes, comme j’ai eu peur de vous perdre
Et si c'était mon dernier titre, j’aimerai que l’on garde de moi
l’image d’une fille qui révait d'être reine auprès du roi
Si c'était mon dernier coup de gueule, j’accuserai la France
Elle qui payera sa répression, quand elle perdra ses enfants
Si c'était ma dernière rime, je raperai comme personne
car aujourd’hui je prèfère vivre et donner du courage aux hommes
Si c'était ma dernière soirée, je verrai mes amis
Ferai un carton tout foiré? pour qu’il me vanne toute la nuit
Si c'était mon dernier je t’aime, je te dirai SOS
Trouveras-tu la bouteille que j’ai jetté dans la Seine
Si c'était mon dernier calin je le donnerai à ma mère
elle lui dirai que j'étais bien, qu’c'était aussi bien sans père
Si c'était mon dernier regard, il viserai la lune
Elle qui a éclairé ma plume, éclairé mes lectures
Et si la mort venait me dire: il ne te reste que 20 minutes
Bah j’aurai souhaité la paix…
Et j’aurai rappé 10 minutes
Je rap je rap je rap je rap…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale Bóg wie, czy przejdę dwadzieścia.
Tak więc moja przyszłość i moje marzenia są ujęte w nawiasy.
W tej chwili moje blizny zostały poddane kwarantannie.
Piszę ten tytuł jako koniec kariery
Przyszedł, zobaczył, pokonał, a potem wycofał się
Gdyby to był mój ostatni kawałek, chciałbym, żebyśmy pamiętali
że za moimi bluzami kryła się królowa.
Oto mój MeaCulpa, Moja kreda nie płynie nie,
a jeśli Rimel płynie wiedz, że moje serce nie ma wątpliwości
Jestem cały i pasywny, marzenie o miłości pasywnej.
A Ty, moje serce SOS, tak mnie kochasz?
Widziałem świat we wszystkich szwach, chciwy do szwów
Wkurzyli mnie, tak, moje cholerne rany.
Żyję na skraju tego świata, odkąd trafiłem do piekła.
Że jest ciemno, gdy zgubiłeś się bez latarni.
Pod koniec 2007 roku upadłem na jedno kolano.
Powiedziano mi, Mel, że albo cię aresztują, albo pochowają.
Kto by pomyślał, że ja, wojowniczka, strzeliłam prosto w głowę?
kula w morale,
Słyszałem, że nawaliłem.,
myślę, że zrobiłem dziesięć kroków do Boga, odkąd utonąłem.
czuję się lepiej, odkąd zostałem porzucony.
Ponieważ tak jest w życiu:
Kiedy wszystko jest w porządku, masz wielu przyjaciół.,
Kiedy wyłączasz światło, słyszysz głos, który mówi: jesteś sama Melanie
Wstań za swoją mamę, przynajmniej zrób to za nią
Wstań dla swoich braci i sióstr, którzy kochają twoje wiersze i robią:
Woooooyooo, wieczorem w salach,
wooooooyoyoooooo kiedy śpiewasz "Little Suburban", słyszysz głos, który mówi ci: walcz przynajmniej o niego
To człowiek twojego życia, może ojciec twojej córki.
Potem głos jest rzadki i upadniesz
jest jeszcze MTV awards w szpitalu, aby pomóc ci, kiedy toniesz
Ponieważ przyznaję, tak, to prawda, poszedłem do wariatów
Szczęście lub szczęście jest w kesztonach lub strzykawkach
Jesteś po prostu chory, po prostu cholerny przepis.
W St. Anne Twój pteter spotka się z moją karetką.,
Widziałem, jak wariaci biorą się za Boga.,
udając, że czyta w moim sercu
Po 21: 00 twoje oczy znów migają.
Sam w swoim pokoju, kiedy trzeba walczyć, żartujesz
Te cholerne leki przyszły mi odciąć nogi.
W końcu przyszli usmażyć mi neurony.
Ci psycholodzy-szarlatani widzieli, jak moje Euro błyszczy
wszyscy kłamcy, wszyscy handlarze nadzieją
Po prostu miałem za duże serce.
Dla zbyt iluzorycznej przyszłości
Weź tę nazwę jako brukowiec w paszczy lub w dłoni
Nie zatrzymasz mojego serca.
Leki przeciwpsychotyczne, przeciw depresyjne, przeciwbólowe,
Jesteś zbyt miła.
W prawdziwym I SS jako TT świat mi mądrość, mi gniew
Powiedzieli mi, że jesteś chory na całe życie
jesteś dwubiegunowy
Myślałam, że jestem głupia, więc zjadłam.
Widząc, co uspokaja moje serce, na dnie kubka
Twarz oznaczona przez moje demony,
Tak, oszołomiłem.
To szaleństwo, jak cię kocham.
kiedy idziesz na dno
Są szczęśliwi, gdy się rozpadasz
ponieważ nagle czują się silni
Ale kiedy robiłem skoki tłumu
byli martwi.
Tak, umarli z zazdrości.
cieszę się, że daima nie żyje.
A kiedy nawet to była prawda,
Melanie wstała.
Dzisiaj Melanie unosi się
nazywam to moim odrodzeniem.
Kiedy mój brzuch jest pełny,
mam serce pełne wdzięczności.
W końcu to zawsze te same, zawsze prawdziwe, które mnie wspierają
Ci, którzy Mnie kochają, że płaczę ze śmiechu lub żalu
Piszę ten tytuł, jakby to był ostatni w moim życiu
Muszę pluć, co mam do powiedzenia
Muszę ci powiedzieć o moim kryzysie.
Dopóki tu jest, jeśli przysięgam, że wszystko w porządku
co tt tps jest za mną
możesz spotkać się z Sebastianem.
Pozwól mi oddać hołd tym, którzy mnie zachęcają
Jedynymi, którzy kwalifikują się do udziału w moim otoczeniu
Pewnego dnia zmieniłem telefon, nie ostrzegając nikogo.
I widziałem tych, którzy szukali nvelles mojego jabłka
Często myślę, na moim miejscu, co byś zrobił, gdybyś był daimem
Napiłabyś się szampana.
albo spróbować kupić ci ostrza.
Będziesz cieszyć się swoją sławą, aby obrażać swoich odbiorców
Albo uświadomić sobie, że z twoją pomocą mógłbyś pomóc Afryce.
Powiedz mi, co byś zrobił, gdybyś był mną.
To jest to, że zatrzasniesz wszystko w jedwabiu
lub wędrować w ciemności
Powiedz mi, co byś zrobił, co byś zrobił.
kiedy dla prostego haka,
wszystko Cię pozywa.
Co byś zrobił? Kupić dużą plazmę?
Niemożliwe, ponieważ mam już Kino
Są słodkie, aby je usłyszeć powinny wyglądać jak wszyscy inni
Mówię ci, że nie jestem standardem.
Wiesz, że jestem za Ładna.
Co byś zrobił, gdybyś był mną?
Przestaniesz rapować?
Muszę przyznać, że w tym środowisku nie mamy silnych związków.
Co byś zrobił, gdyby to był twój ostatni występ?
Żądać milionów euro?
Lub wymagać od:
Wohoooooooooo mnie jest to, czego żądam
Woooyoooyoooooo nie jest to, że publiczność wita mnie
Ale niech śpiewa ze mną, nasze wspólne bóle
Jesteśmy tacy jak ty i ja, po prostu zabijamy głośność
Nic nie słyszę. jestem głucha.
kiedy idioci ściskają, gdy Media mnie ścigają
aby dowiedzieć się, co ukrywam
Dałem im moje pióro.,
chcieli mojej ręki.
Dałem im jedną i poczuli moją pięść.
Jestem raperem, nie piosenkarką.
Dogadajmy się.
Miałem pecha.
więc nie jestem ci nic winien.
Jestem miła, rzadko się denerwuję.
ale szanuj cię, a będziemy cię szanować: powiedziała mi mama
Patrzę, jak walczą o wyjście z ciemności.
Nie wiedzą, jak wielki kłopot przynosi ci chwała.
Miecz Damoklesa nad głową
Nigdy nie opuszczamy tematu sukcesu lub
Jeszcze gorzej, gdy nie masz brata, ojca i jesteś sama.
Aby utrzymać broń, musisz uspokoić seuma.
Im bardziej znam się na mężczyznach, tym bardziej ryzykuję zrobienie Tole ' a.
Im mniej ludzi, tym mniej ematomów.
Chcę być wzorową kobietą.
Nie na tyle, że jeśli mnie uderzysz, nadstawię drugi policzek.
Nie, mam gorącą krew, bez podtekstów Carribean.
Mam tylko ego i śródziemnomorską wściekłość
Jestem tylko potomkiem przeklętej wojowniczki.
Jestem córką zbroi, babcią francuskiego rapu
Dziś jestem na świecie, więc mogę pomóc
Przyznać się do winy, jeśli w każdej chwili i tuczyć ludzi w grzechu
Kiedy mówiłem o samobójstwie lub o moich zmartwieniach
jakbym nie zrozumiał.
dlaczego mielibyśmy żyć
Wiem, jak to jest być pustym.
Nic, ale zmarszczki, więcej łez, więcej śmiechu
Nie ma już furii.
kto może cię udusić, otwórz się od PR-u.
Ale twoje złe samopoczucie nie jest wyleczone, jesteś odurzona.
Solidarność z depresją
Solidarność, ponieważ nie ma człowieka na ziemi
nie będzie w stanie Ci pomóc
Szukaj spokoju głęboko w sobie
Wiem, że chcesz, żebyśmy Cię uwolnili.
Niech cię zrozumieją, kiedy się wykrwawisz.
i że życie nie ma już smaku
Musisz wiedzieć, że w szpitalu straciłem pamięć.
Więc z przeszłości zachowałem tylko to, co dało mi nadzieję
Teraz rozumiem świat
Rozumiem dupków.
W końcu wszyscy musimy być odpowiedzialni
Więc spieszę się, aby być kochającą dziewczyną
Do tej, która nosiła mnie przez ponad 8 miesięcy w swoim łonie
Ona, która cierpiała na Męczennika w dniu porodu
Zasłużył, żebym pokrył ją pocałunkami i diamentami.
Tak, jestem w pośpiechu, aby być dorosłym, aby pomóc moim siostrom.
Nawet jeśli w turbusie? Jestem bardziej jak Peter.
Uwielbiam szybkość i oczekiwanie, bezpośredniość i nachylenie
bo jestem bronią i skronią.
Nic, że rapuję, bo już nie mówię za dużo
Oto bardzo duży egotrip
Tak, oto mój najpiękniejszy nagłówek
Wziąłem lokomotywę parową z pełną prędkością.
Emocjonalnie, wziąłem ludzkie bzdury do ust
Jestem zbyt delikatny dla tego świata.
Więc czasami uciekam
a jeśli upadnę, ale wstaję i walczę
Nie ma miejsca dla słabych, życie jest walką
Chcesz być sławny.,
wiedz, że życie gwiazdy jest dziwką.
Osłodzi Twoją melodię, osłodzi Twoje kosztowności.
Odejdź od księżyca na niesmacznych imprezach VIP
Uznaj mnie za zdrajcę.,
włamałam się do systemu.
Dziś jestem gotowa bronić się tylko na scenie
I nie ma znaczenia, czy sprzedaję znacznie mniej płyt
Tak, zaryzykuję odejście od tego biznesu.
Tak, tak, chcę znów być normalną osobą.
kto jeździ bez 10 000 Błysków w ganache
Jestem zbyt proste dla nich, nie lubię dżetów mnie
Chcesz wiedzieć, kogo całuję? Wynoś się!
Pozwól mi żyć, Ojcze, pozwól mi być prostym.
Zostaw to! Nie trzeba stać się sławnym, aby pozostać skromnym
Nie mając miłości, pobiegłem po spowiedź
Wtedy ja, mały klejnot, zmiażdżyłem nieprzyzwoitość
Piszę ten tytuł, jakbym wciąż był na dole
Muszę wypluć moje wnętrzności.
muszę opowiedzieć o moich walkach.
Jestem uzdrowiona, dzięki Bogu, odzyskałam wzrok.
Umarłem, ale modliłem się, więc znalazłem swoje pióro.
Ja, który spędził 2008 bez pisania tekstu
Znalazłem mój zespół i miłość kilometrów
Utonąłem, zrozumiesz to, więc to zrozumiałe.
Dlaczego rezygnuję z moich podróży do Afryki
Tak, zdałem sobie sprawę, że mam serce, ale nie po to, by umrzeć
Że mam rodzeństwo na dole.
dzieci karmić
Że cała ta sława jest przydatna, jeśli może służyć
Z ciemności pełnej ptaków, które marzą o dorastaniu
Moją największą dumą nie jest to, że jestem Francuzką
ale być u podstaw projektu, którego jestem prezesem
To teraz zaczyna, teraz działa
Gram rolę Senegalu w Kamerunie
W 2009 roku odwiedziłem Algierię, Mali, Maroko, Wybrzeże Kości Słoniowej,
w Gabonie w Tunezji
Mam nadzieję, że z czasem nie pomożemy mężczyznom.
opieka nad dziećmi z Madagaskaru do Komorów
Odeszli na całe życie, jeśli pozwoli mi Bóg
Była nudna ta dziewczyna, była smutna i zamknięta
Dowiesz się więcej, jeśli będziesz śledzić wiadomości w Internecie
Przed Fundacją Bigup jest to projekt BigUp
Gdyby to był mój ostatni album, chciałbym, żebyśmy wiedzieli
że moja publiczność dobrowolnie, gdy kupuje go w silosach
Chcę być zbawicielem z pieniędzmi ludzi.
Tak więc, jeśli musisz podać przykład, jestem pierwszym dawcą
Gdyby to był mój ostatni koncert, chciałbym mieć scenę
pozwól mi przekazać prywatną wiadomość
Tak, chciałbym, aby moja publiczność wiedziała, że go kocham
Zagubiony, w moich problemach, jak bałem się cię stracić
A jeśli to był mój ostatni tytuł, chciałbym, żeby ktoś mnie zatrzymał
obraz dziewczyny, która czci być królową króla
Gdyby to był mój ostatni cios, oskarżyłbym Francję
Ona, która zapłaci za swoje represje, gdy straci swoje dzieci
Gdyby to był mój ostatni wiersz, byłbym jak nikt
ponieważ dzisiaj jestem gotów żyć i dać odwagę ludziom
Jeśli to był mój ostatni wieczór, zobaczę moich przyjaciół.
Może to zepsułeś? chcę go całą noc.
Jeśli to był mój ostatni, Kocham Cię, powiem ci SOS
Czy znajdziesz butelkę, którą wrzuciłem do Sekwany
Gdyby to był mój ostatni uścisk, oddałabym go mamie.
powie mu, że czuję się dobrze, co jest równie dobre bez ojca
Gdyby to było moje ostatnie spojrzenie, celowałoby w Księżyc
Ona, która oświetliła moje pióro, oświetliła moje odczyty
A jeśli śmierć przyjdzie i powie mi, że masz tylko 20 minut.
Chcę pokoju.…
Oddzwonię za 10 minut.
Jestem rapem jestem rapem jestem rapem jestem rapem…