Diamanda Galas — See That My Grave Is Kept Clean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See That My Grave Is Kept Clean", wykonawca: Diamanda Galas.
Tekst piosenki
Well, there’s one kind of favor I’ll ask of you
Well, there’s one kind of favor I’ll ask of you
There’s just one kind of favor I’ll ask of you
You can see that my grave is kept clean
And there’s two white horses following me
And there’s two white horses following me
I got two white horses following me
Waiting on my burying ground
Did you ever hear that coffin' sound
Have you ever heard that coffin' sound
Did you ever hear that coffin' sound
Means another poor boy is under ground
Did you ever hear them church bells tone
Have you ever hear’d them church bells tone
Did you ever hear them church bells tone
Means another poor boy is dead and gone
Well, my heart stopped beating and my hands turned cold
And, my heart stopped beating and my hands turned cold
Well, my heart stopped beating and my hands turned cold
Now I believe what the bible told
There’s just one last favor I’ll ask of you
And there’s one last favor I’ll ask of you
There’s just one last favor I’ll ask of you
See that my grave is kept clean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jeden rodzaj przysługi, o którą Cię poproszę.
Jest jeden rodzaj przysługi, o którą Cię poproszę.
Jest tylko jeden rodzaj przysługi, o którą Cię poproszę.
# You can see that my grave is kept clean #
Dwa białe konie mnie śledzą.
Dwa białe konie mnie śledzą.
Gonią mnie dwa białe konie.
Waiting on my burying ground
Słyszałeś kiedyś ten dźwięk trumny?
Słyszałeś kiedyś ten dźwięk trumny?
Słyszałeś kiedyś ten dźwięk trumny?
To znaczy, że kolejny biedny chłopak jest pod ziemią.
Słyszałeś kiedyś dźwięk dzwonów kościelnych?
Słyszałeś kiedyś dźwięk dzwonów kościelnych?
Słyszałeś kiedyś dźwięk dzwonów kościelnych?
To znaczy, że kolejny biedny chłopiec nie żyje i odszedł.
Moje serce przestało bić, a moje ręce stały się zimne.
Moje serce przestało bić, a moje ręce stały się zimne.
Moje serce przestało bić, a moje ręce stały się zimne.
Teraz wierzę w to, co mówi Biblia.
Proszę Cię o ostatnią przysługę.
I jest jeszcze jedna przysługa, o którą Cię poproszę.
Proszę Cię o ostatnią przysługę.
Dopilnuj, by mój grób był czysty.