Diamond Head — Borrowed Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borrowed Time", wykonawca: Diamond Head.
Tekst piosenki
On scorched earth return me to be a simple man
I am destined by the gods to walk this land
An embittered poet, a slave to this black blade
Oh, my heart still searches for truth, a lost age
I have loved, I have lost
I have killed those who have loved me so
I have loved, at what cost
Lord, I don’t know
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
These robes, purple royal, claim me their own
From a city lost in dust, I stand alone
Evil thoughts; evil minds; must I live like I do?
Without fear, on borrowed time she helps me through
I have loved, I have lost
I have killed those who have loved me so
I have loved, at what cost
Lord, I don’t know
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
On scorched earth return me to be a simple man
I am destined by the gods to walk this land
To search for love, to search for love
All in my heart, is this enough love…
As Satan’s child, I stand alone in hand
I’m a nomad of this desert, barren lands
My time is short, wild gods of air and sea
Stand by your corruption, and thrive by sorcery
I have loved, I have lost
I have killed those who have loved me so
I have loved, at what cost
Lord, I don’t know
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
Tłumaczenie tekstu piosenki
"On scorched earth"
Bogowie są mi przeznaczeni, by chodzić po tej ziemi.
Zgorzkniały poeta, niewolnik tego czarnego ostrza
Oh, my heart still looks for truth, a lost age
Kochałem, straciłem
Zabiłem tych, którzy mnie tak kochali.
Kochałem, jakim kosztem
Panie, Nie wiem.
Żyję pożyczonym czasem.
Żyję pożyczonym czasem.
Te szaty, purpurowo Królewskie, roszczą sobie prawo do mnie.
From a city lost in dust, I stand alone
Złe myśli, złe umysły, Czy muszę żyć tak jak ja?
Bez strachu, w pożyczonym czasie ona pomaga mi przez
Kochałem, straciłem
Zabiłem tych, którzy mnie tak kochali.
Kochałem, jakim kosztem
Panie, Nie wiem.
Żyję pożyczonym czasem.
Żyję pożyczonym czasem.
"On scorched earth"
Bogowie są mi przeznaczeni, by chodzić po tej ziemi.
By szukać miłości, by szukać miłości
All in my heart, is this enough love…
Jako dziecko Szatana, stoję sam w ręku
Jestem nomadem tej pustyni, jałowych krain
My time is short, wild gods of air and sea
Stand by your corruption, and thrive by sorcery
Kochałem, straciłem
Zabiłem tych, którzy mnie tak kochali.
Kochałem, jakim kosztem
Panie, Nie wiem.
Żyję pożyczonym czasem.
Żyję pożyczonym czasem.
Żyję pożyczonym czasem.
Żyję pożyczonym czasem.