Diamond Head — Dead or Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead or Living", wykonawca: Diamond Head.
Tekst piosenki
I crept in through the night
Your body silky smooth so warm and nice
You never felt my touch
You never knew that I laid right by your side
Am I dead or living?
I came in from the cold
To wrap you up in my misty cloak
Only you can set me free
Open up and tell me what you see
Am I dead or living or am I dreaming this time?
Cause the air that I breathe is and this path that I walk is breaking
Am I dead or living am I dreaming
I will come alive at night
To take your life as a sacrifice
And as the daylight breaks
Blood runs cold and my body aches
Am I dead or living or am I dreaming this time?
Cause the air that I breathe is and this path that I walk is breaking
Am I dead or living am I dreaming
Am I dead am I dead or living
Am I dead am I dead or living
Am I dead am I dead or living
Am I dead am I dead or living
Am I dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wkradłem się przez noc
Twoje ciało jedwabiście gładkie tak ciepłe i miłe
Nigdy nie poczułeś mojego dotyku
Nigdy nie wiedziałeś, że leżę u twego boku
Jestem martwy czy żywy?
Przyszedłem z zimna.
By zawinąć cię w moją mglistą pelerynę
Tylko Ty możesz mnie uwolnić
Otwórz i powiedz, co widzisz.
Czy jestem martwy, czy żywy, czy tym razem śnię?
Bo powietrze, którym oddycham, a ścieżka, którą kroczę, pęka
Am I dead or living am I dreaming
# I will come alive at night #
Odebrać sobie życie jako ofiarę.
And as the daylight breaks
Krew płynie zimna, a ciało mnie boli.
Czy jestem martwy, czy żywy, czy tym razem śnię?
Bo powietrze, którym oddycham, a ścieżka, którą kroczę, pęka
Am I dead or living am I dreaming
Am I dead am I dead or living
Am I dead am I dead or living
Am I dead am I dead or living
Am I dead am I dead or living
Am I dead