Diamond Head — This Planet and Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Planet and Me", wykonawca: Diamond Head.
Tekst piosenki
Just go easy with it This life is planned out to be Don’t put the lights around me All my spirits break free
So it’s now that I’ve decided
To hide behind these closed doors
I’m being pulled every which way
I can’t give anymore
Don’t want to be on the radio
Don’t want my picture taken no more
Don’t want to be in the video
There coming now to steel my soul
I don’t think I’m liked that much
I’m out of reach and out of touch
Don’t want to be in the picture show
There coming now to steel my soul
Do you see my true colours?
Is there a crack in my disguise?
Deep down beneath the layers
Where my demons wait to rise
Don’t wanna be a corporate target
Full of diamond coloured tales
I’m gonna get me off this planet
Red lights on systems failed
So I’m leaving now and I wish you luck
Re-evaluate my life on earth
I’m gonna stop the world too look and see
Is it all about this planet and me?
So I’m leaving now and I wish you luck
Re-evaluate my life on earth
I’m gonna stop the world too look and see
It’s all about this planet and me
I’m leaving now
I’m leaving now
I wish you luck
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Nie put the lights around me All my spirits break free *
Więc teraz zdecydowałem
Aby ukryć się za tymi zamkniętymi drzwiami
Ciągną mnie w każdą stronę.
I can ' t give anymore
Nie chcę być w radiu
Nie chcę już robić mi zdjęć.
"Don' t want to be in the video"
There coming now to steel my soul
Chyba nie jestem aż tak lubiany.
Jestem poza zasięgiem i poza zasięgiem
"Don' t want to be in the picture show"
There coming now to steel my soul
Widzisz moje prawdziwe oblicze?
Czy jest pęknięcie w moim przebraniu?
Głęboko pod warstwami
Where my demons wait to rise
Don ' t wanna be a corporate target
Full of diamond colored tales
I ' m gonna get me off this planet
Awaria czerwonych świateł w systemach
Więc wyjeżdżam i życzę ci powodzenia.
Re-evaluate my life on earth
I ' m gonna stop the world too look and see
Chodzi o tę planetę i o mnie?
Więc wyjeżdżam i życzę ci powodzenia.
Re-evaluate my life on earth
I ' m gonna stop the world too look and see
It ' s all about this planet and me
Wychodzę.
Wychodzę.
Życzę ci powodzenia.
Wychodzę.
Wychodzę.
Wychodzę.
Wychodzę.
Wychodzę.