Diamond Rio — Old Weakness (Coming On Strong) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Weakness (Coming On Strong)", wykonawca: Diamond Rio.

Tekst piosenki

She’s back in town, haven’t seen her yet
But I know that that won’t last
Soon I’ll turn around and be face to face
With a feeling from my past
She’s an old weakness from a place I fell
She’s an old heartache, one that time didn’t heal too well
It’s an old story 'bout a love gone wrong
Just an old weakness coming on strong
My hands still shake and my heart still aches
Just knowing she’s this close
Those steel blue eyes and the way she smiles
Are the things I fear the most
She’s an old weakness from a place I fell
She’s an old heartache, one that time didn’t heal too well
It’s an old story 'bout a love gone wrong
Just an old weakness coming on strong
My hands still shake and my heart still aches
Just knowing she’s this close
Those steel blue eyes and the way she smiles
Are the things I fear the most
I know the truth is showing
I know I should be going home
She’s an old weakness from a place I fell
She’s an old heartache, one that time didn’t heal too well
It’s an old story 'bout a love gone wrong
Just an old weakness coming on strong
My hands still shake and my heart still aches
Just knowing she’s this close
Those steel blue eyes and the way she smiles
Are the things I fear the most
Just an old weakness
Coming on strong

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wróciła do miasta, jeszcze jej nie widziała.
Ale wiem, że to nie potrwa długo.
Wkrótce się odwrócę i stanę twarzą w twarz
With a feeling from my past
To stara słabość z miejsca, w którym upadłem.
Ma stare serce, które nie zagoiło się zbyt dobrze.
To stara historia o miłości, która się nie powiodła.
To tylko stara słabość.
Ręce mi się trzęsą, a serce wciąż boli.
Wiem, że jest tak blisko.
Te stalowe niebieskie oczy i sposób w jaki się uśmiecha
Są rzeczy, których się najbardziej boję
To stara słabość z miejsca, w którym upadłem.
Ma stare serce, które nie zagoiło się zbyt dobrze.
To stara historia o miłości, która się nie powiodła.
To tylko stara słabość.
Ręce mi się trzęsą, a serce wciąż boli.
Wiem, że jest tak blisko.
Te stalowe niebieskie oczy i sposób w jaki się uśmiecha
Są rzeczy, których się najbardziej boję
I know the truth is showing
Wiem, że powinnam iść do domu.
To stara słabość z miejsca, w którym upadłem.
Ma stare serce, które nie zagoiło się zbyt dobrze.
To stara historia o miłości, która się nie powiodła.
To tylko stara słabość.
Ręce mi się trzęsą, a serce wciąż boli.
Wiem, że jest tak blisko.
Te stalowe niebieskie oczy i sposób w jaki się uśmiecha
Są rzeczy, których się najbardziej boję
To tylko stara słabość.
"Coming on strong"