Диана Арбенина — Тугая ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тугая ночь", wykonawca: Диана Арбенина.
Tekst piosenki
Я стараюсь привыкнуть жить без тебя.
Я снова надеваю печали фрак.
Я еду. На шинах скрипит асфальт
И светят фары в дорожный знак.
Я стараюсь привыкнуть дышать без тебя.
Мой зверь подо мной, как и я, одинок.
Вся жизнь теперь в повороте руля
Это мой последний, последний рывок
Тугая ночь обнимает меня за плечи.
И ветер соленый, и в глазах тоска.
И никуда не деться, ведь снова вечер.
И как жаль, что это не, не твоя рука.
Я стараюсь привыкнуть любить не тебя.
Вырывается страсть и поет мотор.
Мои мысли просты, как изгиб руля.
В этих двух колесах война и позор.
Я стараюсь привыкнуть видеть других,
Чувствуя, как ты гибнешь во мне.
И некому крикнуть мне: «Подожди!»
В последнем полете при мертвой луне.
Тугая ночь обнимает меня за плечи.
И ветер соленый, и в глазах тоска.
И никуда не деться, ведь снова вечер.
И как жаль, что это не, не твоя рука.
Тугая ночь обнимает меня за плечи.
И ветер соленый, и в глазах тоска.
И никуда не деться, ведь снова вечер.
И как жаль, что это не, не твоя рука.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się przywyknąć do życia bez ciebie.
Ponownie zakładam smutek frak.
Już jadę. Asfalt piszczy na oponach
I świecą światła w znak drogowy.
Staram się przywyknąć do oddychania bez ciebie.
Moja bestia pode mną, tak jak ja, jest samotna.
Całe życie jest teraz na zakręcie kierownicy
To mój ostatni, ostatni szarpnięcie
Ciasna noc przytula mnie za ramiona.
I wiatr jest słony, a w oczach tęsknoty.
I nigdzie nie uciec, bo znowu wieczór.
I jaka szkoda, że to nie jest, nie twoja ręka.
Staram się przywyknąć do tego, że cię nie kocham.
/ Align = "left" /
Moje myśli są proste, jak zginanie kierownicy.
W tych dwóch kołach jest wojna i wstyd.
Staram się przyzwyczaić do innych.,
Czuję, jak umierasz we mnie.
I nikt nie krzyczy do mnie: "czekaj!»
W ostatnim locie przy martwym Księżycu.
Ciasna noc przytula mnie za ramiona.
I wiatr jest słony, a w oczach tęsknoty.
I nigdzie nie uciec, bo znowu wieczór.
I jaka szkoda, że to nie jest, nie twoja ręka.
Ciasna noc przytula mnie za ramiona.
I wiatr jest słony, a w oczach tęsknoty.
I nigdzie nie uciec, bo znowu wieczór.
I jaka szkoda, że to nie jest, nie twoja ręka.