Diana DiMarzio — There Won't Be Trumpets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Won't Be Trumpets", wykonawca: Diana DiMarzio.
Tekst piosenki
FAY:
Those smug little men with their smug little schemes
They forgot one thing:
The play isn’t over by a long shot yet!
There are heroes in the world,
Princes are heroes in the world,
And one of them will save us.
Wait and see!
Wait and see!
There won’t be trumpets or bolts of fire
To say he’s coming.
No Roman candles, no angels’choir,
No sound of distant drumming.
He may not be the cavalier,
Tall and graceful, fair and strong.
Doesn’t matter, just as long as he comes along!
But not with trumpets or lightning flashing
Or shining armor.
He maybe daring, he may be dashing,
Or maybe he’s a farmer.
We can wait, what’s another day?
He has lots of hills to climb.
And a hero
Doesn’t come till the nick of time!
Don’t look for trumpets or whistles tooting
To guarantee him!
There won’t be trumpets, but sure as shooting
You’ll know him when you see him!
Don’t know when, don’t know where,
And I can’t even say that I care!
All I know is, the minute you turn
And he’s suddenly there,
There won’t be trumpets!
There are no trumpets!
Who needs trumpets?
Tłumaczenie tekstu piosenki
FAY:
Ci zadufani w sobie mali ludzie ze swoimi zadufanymi w sobie planami
Zapomnieli o jednym.:
Sztuka jeszcze się nie skończyła!
Na świecie są bohaterowie,
Książęta są bohaterami świata,
Jeden z nich nas uratuje.
Poczekaj, a zobaczysz!
Poczekaj, a zobaczysz!
Nie będzie trąb ani śrub ognia
Powiedzieć, że przyjdzie.
No Roman candles, no angels ' Choir,
Żadnego odgłosu dalekiego bębnienia.
On może nie być kawalerzystą.,
Wysoki i pełen wdzięku, sprawiedliwy i silny.
Nieważne, dopóki on się pojawi!
Ale nie z trąbami czy błyskawicami
Albo lśniąca Zbroja.
Może jest odważny, może jest oszałamiający.,
A może jest farmerem.
Możemy poczekać, co to jest inny dzień?
Ma wiele wzgórz do wspięcia.
I bohaterem
Nie przyjdzie w samą porę!
# Don ' t look for trumpets or whistles tooting #
Żeby mu zagwarantować!
Nie będzie trąbek, ale na pewno strzelanie.
Poznasz go, kiedy go zobaczysz!
Nie wiem kiedy, nie wiem gdzie,
I nie mogę nawet powiedzieć, że mnie to obchodzi!
Wiem tylko, że jak tylko się zmienisz
I nagle tam jest.,
Nie będzie trąbek!
Nie ma żadnych trąbek!
Kto potrzebuje trąbek?