Диана Гурцкая — Ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь", wykonawca: Диана Гурцкая.
Tekst piosenki
На- на-на нэй
Нагая ночь в тиши немой,
светила тайна чарующей луной,
в объятьях снов кружила.
В душе своей храня покой,
ты уводил меня куда-то за собой,
любовь заворожила нас
Песни цыган нам пели-пели ветры
Аморе миа, любовь твоя огня сильней,
в ней дыханье миссии
Аморе миа, в душе твоей вся бездна дней,
в ней и сила и бессилье, аморе.
Не знала я, как ночь сильна,
но верю не подвластна ей любовь моя,
рукой отводя беду,
Сплету своей судьбы узор и твой к себе
навеки притяну я взор,
В даль за тобой
Пойдуууу.
Песни цыган нам пели-пели ветры.
Аморе миа, любовь твоя огня сильней,
в ней дыханье миссии
Аморе миа, в душе твоей вся бездна дней,
в ней и сила и бессилье, аморе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na
Naga noc w ciszy niemy,
blask tajemnica Czarujący księżyc,
w ramionach snów krążyła.
W swej duszy zachowując spokój,
zabrałeś mnie gdzieś za sobą.,
miłość nas oczarowała
Pieśni Cyganów nam śpiewały-śpiewały wiatry
Amora mia, miłość twoja ognia jest silniejsza,
w niej oddech misji
Amora Mia, w twojej duszy Cała otchłań dni,
jest w niej siła i bezsilność, amorze.
Nie wiedziałam, jak silna jest noc.,
ale wierzę, że nie podlega jej Moja Miłość,
/ align = "left" / ,
/ Align = "left" /
na zawsze przyciągnę wzrok,
/ Align = "left" /
Pójdę.
Pieśni Cyganów śpiewały nam-śpiewały wiatry.
Amora mia, miłość twoja ognia jest silniejsza,
w niej oddech misji
Amora Mia, w twojej duszy Cała otchłań dni,
jest w niej siła i bezsilność, amorze.