Диана Гурцкая — Венок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Венок", wykonawca: Диана Гурцкая.
Tekst piosenki
Свеченька моя яркая
Свеченька моя жаркая
У тебя горяч огонек
Он совсем как я одинок
Реченька моя быстрая
Реченька моя ты чистая
До зари сплету я венок
Опущу его в твой поток
Ты плыви плыви венок по воде
Где любовь моя любимый мой где
Ты плыви плыви венок по воде,
А любимого найдешь скажи обо мне
Ты плыви плыви венок по воде,
А любимого найдешь скажи обо мне
Ноченька моя томная
Ноченька моя темная
Сердца моего милый цветок
Нежно заплету в свой венок
Зорюшка моя красная
Зорюшка моя ты ясная
Освети пути где поток
Милому несет мой венок
Ты плыви плыви венок по воде
Где любовь моя любимый мой где
Ты плыви плыви венок по воде,
А любимого найдешь скажи обо мне
Ты плыви плыви венок по воде,
А любимого найдешь скажи обо мне
На заре на зорьке счастье я искала
Я венок заветный в волны опускала
Ты плыви плыви венок по воде
Где любовь моя любимый мой где
Ты плыви плыви венок по воде,
А любимого найдешь скажи обо мне
Ты плыви плыви венок по воде,
А любимого найдешь скажи обо мне
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja świeczka jest jasna
Świeczka moja gorąca
Masz gorące światło.
Jest taki sam jak ja.
Rzeczka moja szybka
Moja rzeczka jest czysta.
Aż do świtu tkam wieniec
Wrzucę go do Twojego strumienia.
Płyń wieniec na wodzie
Gdzie jest miłość moja kochana moja gdzie
Płyń wieniec na wodzie,
A znajdziesz kogoś, kogo kochasz. powiedz o mnie.
Płyń wieniec na wodzie,
A znajdziesz kogoś, kogo kochasz. powiedz o mnie.
Noc moja ospała
Noc moja ciemna
Serce mojego ładny kwiat
Delikatnie oplot w wieniec
Zoryushka moja czerwona
/ Align = "left" /
Oświetl ścieżki, w których płynie
Kochanie niesie mój wieniec
Płyń wieniec na wodzie
Gdzie jest miłość moja kochana moja gdzie
Płyń wieniec na wodzie,
A znajdziesz kogoś, kogo kochasz. powiedz o mnie.
Płyń wieniec na wodzie,
A znajdziesz kogoś, kogo kochasz. powiedz o mnie.
O świcie na Zorka Szukałem szczęścia
I wieniec upragniony w fale opadły
Płyń wieniec na wodzie
Gdzie jest miłość moja kochana moja gdzie
Płyń wieniec na wodzie,
A znajdziesz kogoś, kogo kochasz. powiedz o mnie.
Płyń wieniec na wodzie,
A znajdziesz kogoś, kogo kochasz. powiedz o mnie.