Diana Navarro — Eres tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eres tú", wykonawca: Diana Navarro.
Tekst piosenki
Después de mirar al sol
Y pedirle a Dios
que me diera tregua
que el alma tengo cansada
de historias sin corazón.
Después de tantos recuerdos
que me han marcado a mi pesar
te encuentro sin esperarte… ahhhh…
que esta vez es real…
Eres tú, no tengo dudas
eres tú, mi verdad, mi mitad, mi cordura…
eres tú, no tengo dudas
eres tú, esta vez… estoy segura!!!
Después de soñar con besos,
besos de esos que te desalman,
con besos que no se olvidan,
te beso, te beso y te canto… esta canción…
Porque eres lo que quiero,
mi lucero, con tu respeto he vuelto a creer, ahora tengo fe, cruzaría el desierto por este querer…
Eres tú, no tengo dudas
eres tú, mi verdad, mi mitad, mi cordura,.
Eres tú, no tengo dudas,
eres tú, esta vez…
Eres tú, no tengo dudas
eres tú, esta vez… estoy seguraaaaaa!
(Gracias a Montsina Arco por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po spojrzeniu na słońce
I prosić Boga
żeby dał mi rozejm.
że moja dusza jest zmęczona.
z bezdusznych opowieści.
Po tylu wspomnieniach
którzy mnie zaznaczyli, ku mojemu nieszczęściu,
spotykam się z tobą, nie czekając na ciebie ... Ahhhh…
Co tym razem jest prawdziwe.…
To ty, na pewno.
to ty, moja prawda, moja połowa, moje zdrowie psychiczne.…
to ty, na pewno.
to Ty, tym razem ... jestem pewna!!!
Po marzeniach o pocałunkach,
pocałunki tych, którzy Cię eksmitują.,
z pocałunkami, które nie są zapomniane.,
całuję cię, całuję i śpiewam ... tę piosenkę.…
Bo jesteś tym, czego chcę.,
mój Lucero, z Twoim szacunkiem, znowu uwierzyłem, teraz mam wiarę, przekroczyłbym pustynię z powodu tego pragnienia…
To ty, na pewno.
to ty, moja prawda, moja połowa, moje zdrowie psychiczne.
To ty, na pewno.,
tym razem to Ty.…
To ty, na pewno.
to Ty, tym razem... jestem pewna!
(Dzięki Montsine Arco za ten list)