Diana Ross — Heavy Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Weather", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
In the news today
Heavy weather
Oh, I can remember
The skies were so blue
That lucky old moon I promised to you
Now it’s gone lately
Something’s happening
I don’t understand
Oh, how come Decembers
Are hotter that June?
And how come the flowers
Don’t know when to bloom?
Something’s wrong, people
Something’s happening
Happening where we live
The rising smoke against an endless sea of cars
As mother nature gets another senseless scar
In the news today
I guess we’re in for heavy weather
In the world today
We’re heading for some heavy weather
The rain is falling harder each day
The faces keep changing
But the problem remains
Something’s wrong, people
Right before our eyes
We’ve been hypnotized
The sound of silence
Broken by the sound of war
How can we heal
If we keep opening up the sore?
In the news today
I guess we’re in for heavy weather
In the world today
We’re heading for some heavy weather
Will we ever hear the message?
Read the signs?
Stop all this talking now
It’s time to save our lives
In the news today
I guess we’re in for heavy weather
In the world today
We’re heading for some heavy…
The road ahead keeps leading back again
The train we’re on is coming to an end
Let’s open up our eyes
In the world today
We’re heading for some heavy weather
In the news today
I guess we’re in for heavy weather
In the news today
I guess we’re in for heavy weather
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś w wiadomościach
Ciężka pogoda
Pamiętam.
Niebo było tak błękitne
Ten szczęśliwy, stary księżyc, który Ci obiecałem.
Now it ' s gone lately
Coś się dzieje.
Nie rozumiem.
Oh, how come Decembers
Czy June jest gorętsza?
A skąd te kwiaty?
Nie wiesz, kiedy kwitnąć?
Coś jest nie tak, ludzie.
Coś się dzieje.
Happening where we live
The rising smoke against an endless sea of cars
Jak matka natura dostaje kolejną bezsensowną bliznę
Dziś w wiadomościach
Chyba czeka nas ciężka pogoda.
In the world today
Czeka nas ciężka pogoda.
Z każdym dniem coraz mocniej pada deszcz.
Twarze się zmieniają.
Ale problem pozostaje
Coś jest nie tak, ludzie.
Tuż przed naszymi oczami
Zostaliśmy zahipnotyzowani.
The sound of silence
Broken by the sound of war
Jak możemy uleczyć
Jeśli nadal będziemy otwierać ból?
Dziś w wiadomościach
Chyba czeka nas ciężka pogoda.
In the world today
Czeka nas ciężka pogoda.
Czy kiedykolwiek usłyszymy tę wiadomość?
Czytałeś znaki?
Przestań gadać.
Czas uratować nam życie.
Dziś w wiadomościach
Chyba czeka nas ciężka pogoda.
In the world today
/ Align = "left" / …
The road ahead keeps leading back again
The train we ' re coming to an end
Let ' s open up our eyes
In the world today
Czeka nas ciężka pogoda.
Dziś w wiadomościach
Chyba czeka nas ciężka pogoda.
Dziś w wiadomościach
Chyba czeka nas ciężka pogoda.